demoveo

拉丁語

詞源

源自 dē- +‎ moveō (“移”)。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /deːˈmo.u̯e.oː/, [d̪eːˈmou̯eoː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /deˈmo.ve.o/, [d̪eˈmɔːveo]

動詞

dēmoveō (现在时不定式 dēmovēre，完成时主动式 dēmōvī，目的动名词 dēmōtum)；第二类变位

1. (及物) 移動或轉身；放好，移動，拿走，使轉向

   近義詞：āvertō、prōpulsō、dēclīnō、dēflectō、flectō、dīvertō、abdō、removeō、trānsvertō、āspernor、āvocō

變位

dēmoveō (第二類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	dēmoveō	dēmovēs	dēmovet	dēmovēmus	dēmovētis	dēmovent
	未完成過去時	dēmovēbam	dēmovēbās	dēmovēbat	dēmovēbāmus	dēmovēbātis	dēmovēbant
	將來時	dēmovēbō	dēmovēbis	dēmovēbit	dēmovēbimus	dēmovēbitis	dēmovēbunt
	完成時	dēmōvī	dēmōvistī	dēmōvit	dēmōvimus	dēmōvistis	dēmōvērunt, dēmōvēre
	過去完成時	dēmōveram	dēmōverās	dēmōverat	dēmōverāmus	dēmōverātis	dēmōverant
	將來完成時	dēmōverō	dēmōveris	dēmōverit	dēmōverimus	dēmōveritis	dēmōverint
被動	現在時	dēmoveor	dēmovēris, dēmovēre	dēmovētur	dēmovēmur	dēmovēminī	dēmoventur
	未完成過去時	dēmovēbar	dēmovēbāris, dēmovēbāre	dēmovēbātur	dēmovēbāmur	dēmovēbāminī	dēmovēbantur
	將來時	dēmovēbor	dēmovēberis, dēmovēbere	dēmovēbitur	dēmovēbimur	dēmovēbiminī	dēmovēbuntur
	完成時	dēmōtus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	dēmōtus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	dēmōtus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	dēmoveam	dēmoveās	dēmoveat	dēmoveāmus	dēmoveātis	dēmoveant
	未完成過去時	dēmovērem	dēmovērēs	dēmovēret	dēmovērēmus	dēmovērētis	dēmovērent
	完成時	dēmōverim	dēmōverīs	dēmōverit	dēmōverīmus	dēmōverītis	dēmōverint
	過去完成時	dēmōvissem	dēmōvissēs	dēmōvisset	dēmōvissēmus	dēmōvissētis	dēmōvissent
被動	現在時	dēmovear	dēmoveāris, dēmoveāre	dēmoveātur	dēmoveāmur	dēmoveāminī	dēmoveantur
	未完成過去時	dēmovērer	dēmovērēris, dēmovērēre	dēmovērētur	dēmovērēmur	dēmovērēminī	dēmovērentur
	完成時	dēmōtus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	dēmōtus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	dēmovē	—	—	dēmovēte	—
	將來時	—	dēmovētō	dēmovētō	—	dēmovētōte	dēmoventō
被動	現在時	—	dēmovēre	—	—	dēmovēminī	—
	將來時	—	dēmovētor	dēmovētor	—	—	dēmoventor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		dēmovēre	dēmōvisse	dēmōtūrum esse	dēmovērī	dēmōtum esse	dēmōtum īrī
分詞		dēmovēns	—	dēmōtūrus	—	dēmōtus	dēmovendus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		dēmovendī	dēmovendō	dēmovendum	dēmovendō	dēmōtum	dēmōtū

相關詞彙

• admoveō
• āmoveō
• commoveō
• dīmoveō
• ēmoveō
• moveō
• mūtō
• permoveō
• praemoveō
• prōmoveō
• removeō
• sēmoveō
• submoveō
• trānsmoveō

派生語彙

• 葡萄牙語: demover

參考資料

• demoveo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “demoveo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• demoveo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • to disconcert a person: animum alicuius de statu, de gradu demovere (more strongly depellere, deturbare)
    
  • to dispossess a person: demovere, deicere aliquem de possessione
    
  • to overthrow a person (cf. sect. IX. 6): aliquem de dignitatis gradu demovere