维基词典

digiuno

參見：digiunò

意大利语

编辑

发音

编辑

词源 1

编辑

源自通俗拉丁語，派生自拉丁語 ieiūnium[1][2]。拉丁語詞首的 je- 或 ie- 後來演變成 de-，在意大利語中作 di- in Italian. 对比加泰羅尼亞語 dejuni。也有可能是 digiuno 來自動詞 digiunare[3][4]，與該拉丁語詞彙無關。

名词

编辑

digiuno m (複數 digiuni)

  1. 禁食，齋戒

词源 2

编辑

源自digiuno，源自拉丁語 jējūnum、iēiūnum。

名词

编辑

digiuno m (複數 digiuni)

  1. (解剖學) 空腸
相关词汇
编辑

词源 3

编辑

源自通俗拉丁語，源自拉丁語 ieiūnus。拉丁語詞派生自原始意大利語 *jagjūnos，源自原始印歐語 *Hyeh₂ǵ-yu-，*Hyeh₂ǵ-ye/o- (“犧牲”)的形容詞形式。

形容词

编辑

digiuno (陰性 digiuna，陽性複數 digiuni，陰性複數 digiune) (di)

  1. （對……）不了解的，無知的

词源 4

编辑

动词

编辑

digiuno

  1. digiunare 的第一人稱單數現在時直陳式

参考资料

编辑
  1. ↑ digiuno in sapere.it – De Agostini Editore
  2. ↑ Pianigiani, Ottorino (1907年)，“digiuno”，Vocabolario etimologico della lingua italiana (Italian)，Rome：Albrighi & Segati
  3. ↑ digiuno2 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
  4. ↑ digiuno in garzantilinguistica.it – Garzanti Linguistica, De Agostini Scuola Spa

异序词

编辑
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=digiuno&oldid=7364888”