doczekać

波兰语

词源

源自do- +‎ czekać。

发音

• 國際音標^(幫助): /dɔˈt͡ʂɛ.kat͡ɕ/

• 音頻1；“doczekać”：

  (檔案)

• 音頻2；“doczekać się”：

  (檔案)

• 韻部：-ɛkat͡ɕ
• 音節化：do‧cze‧kać

动词

doczekać 完 (非完整體 doczekiwać)

1. (及物) 等待，等到（某特定時刻） [接 屬格]
2. (反身，否定形式) 等不及，迫不及待

   Nie mogę się doczekać. ― 我等不及了。

變位

doczekać 完 的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性人稱	陰性 / 中性 / 陽性非人稱
不定式		doczekać
將來時	第一人稱	doczekam			doczekamy
	第二人稱	doczekasz			doczekacie
	第三人稱	doczeka			doczekają
	非人稱	doczeka się
過去式	第一人稱	doczekałem	doczekałam		doczekaliśmy	doczekałyśmy
	第二人稱	doczekałeś	doczekałaś		doczekaliście	doczekałyście
	第三人稱	doczekał	doczekała	doczekało	doczekali	doczekały
	非人稱	doczekano
條件式	第一人稱	doczekałbym	doczekałabym		doczekalibyśmy	doczekałybyśmy
	第二人稱	doczekałbyś	doczekałabyś		doczekalibyście	doczekałybyście
	第三人稱	doczekałby	doczekałaby	doczekałoby	doczekaliby	doczekałyby
	非人稱	doczekano by
命令式	第一人稱	niech doczekam			doczekajmy
	第二人稱	doczekaj			doczekajcie
	第三人稱	niech doczeka			niech doczekają
被動形動詞		doczekany	doczekana	doczekane	doczekani	doczekane
前副動詞		doczekawszy
動名詞		doczekanie

相关词汇

名詞

• czekanie
• niedoczekanie
• oczekiwanie
• poczekalnia

 

動詞

• oczekiwać
• odczekać
• odczekiwać
• poczekać
• przeczekać
• przeczekiwać
• wyczekać
• wyczekiwać
• zaczekać

 

延伸阅读

• 參見doczekać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關doczekać的內容