dur
英語 编辑
詞源 编辑
源自德語 Dur，源自拉丁語 dūrus (“硬的，堅定的，果斷的”)。
形容詞 编辑
dur (無比較級)
- 〈乐〉〈旧〉 大調的
- C dur
- C大調
異序詞 编辑
加泰羅尼亞語 编辑
發音 编辑
- Lua错误 在Module:Ca-IPA的第1146行：In respelling 'dur', final -r by itself or in -rs is ambiguous except in the verbal endings -ar or -ir, in the nominal or adjectival endings -er(s) and -[dtsç]or(s). In all other cases it needs to be rewritten using one of 'rr' (pronounced everywhere), '(rr)' (pronounced everywhere but Balearic) or '(r)' (pronounced only in Valencian). Note that adjectives in -ar usually need rewriting using '(rr)'; nouns in -ar referring to places should be rewritten using '(r)'; and loanword nouns in -ir usually need rewriting using 'rr'.
- 韻部：-uɾ
詞源1 编辑
源自拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。
形容詞 编辑
dur (陰性 dura, 陽性複數 durs, 陰性複數 dures)
派生詞 编辑
相關詞彙 编辑
詞源2 编辑
源自拉丁語 dūcere，dūcō的現在主動不定式，源自原始意大利語 *doukō，源自原始印歐語 *déwketi，源自詞根*dewk-。
動詞 编辑
dur (第一人稱單數現在時 duc, 第一人稱單數過去時 duguí, 過去分詞 dut)
變位 编辑
dur (第二變位, irregular, with velar infix) 的變位
| 不定式 | dur | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 動名詞 | duent | ||||||
| 過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
| 單數 | dut | duta | |||||
| 複數 | duts | dutes | |||||
| 人稱 | 單數 | 複數 | |||||
| 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
| 直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | duc | duus, dus | duu, du | duem | dueu | duen | |
| 未完成過去時 | duia | duies | duia | dúiem | dúieu | duien | |
| 將來時 | duré | duràs | durà | durem | dureu | duran | |
| 過去時 | duguí | dugueres | dugué | duguérem | duguéreu | dugueren | |
| 條件時 | duria | duries | duria | duríem | duríeu | durien | |
| 虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| 現在時 | dugui | duguis | dugui | duguem | dugueu | duguin | |
| 未完成過去時 | dugués | duguessis | dugués | duguéssim | duguéssiu | duguessin | |
| 命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| 肯定 | — | duu, du | dugui | duguem | dueu | duguin | |
| 否定 (no) | — | no duguis | no dugui | no duguem | no dugueu | no duguin | |
派生詞 编辑
相關詞彙 编辑
拓展閱讀 编辑
- 參見“dur” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
- “dur”在Gran Diccionari de la Llengua Catalana（加泰羅尼亞語大詞典）, Grup Enciclopèdia Catalana（加泰羅尼亞語百科全書編寫組）中的內容。
- “dur” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “dur” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
達爾馬提亞語 编辑
其他寫法 编辑
詞源 编辑
動詞 编辑
丹麥語 编辑
名詞 编辑
dur
- 〈乐〉 大調
反義詞 编辑
法語 编辑
詞源 编辑
源自古法語 ← 拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。
發音 编辑
形容詞 编辑
dur (陰性 dure, 陽性複數 durs, 陰性複數 dures)
派生詞 编辑
副詞 编辑
dur
- 努力
- travailler dur ― 努力工作
名詞 编辑
dur m (複數 durs)
- 難相處的人
拓展閱讀 编辑
- 查看“dur”在le Trésor de la langue française informatisé（《法语数字化宝库》）中的释义。
異序詞 编辑
卡拉什語 编辑
名詞 编辑
dur
近義詞 编辑
拉脫維亞語 编辑
動詞 编辑
dur
奧克語 编辑
詞源 编辑
源自拉丁語 dūrus ← 原始印歐語 *deru-, *drew- (“硬的，快的”)。最早見於12世紀。[1]
發音 编辑
音頻 （文檔）
形容詞 编辑
dur
派生詞 编辑
相關詞彙 编辑
參考資料 编辑
- ↑ Diccionari General de la Lenga Occitana, L’Academia occitana – Consistòri del Gai Saber, 2008-2016, page 211.
波蘭語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
名詞 编辑
dur m 無生
- 幾種細菌引起的類傷寒疾病：
- dur brzuszny ― 傷寒熱
- dur plamisty ― 流行性斑疹伤寒
- dur powrotny ― 回歸熱
- dur rzekomy ― 副伤寒
變格 编辑
詞源2 编辑
名詞 编辑
dur m 無生 (無屈折)
- 〈乐〉 大調
派生詞 编辑
拓展閱讀 编辑
羅姆語 编辑
詞源 编辑
源自梵語 दूर (dūra) ← 原始印度-雅利安語 *duHrás ← 原始印度-伊朗語 *duHrás ← 原始印歐語 *duh₂-ró-s ← *dweh₂- (“長，遠”)。與印地語 दूर (dūr), 卡姆卡塔-維利語 bādūř, 波斯語 دور (dūr)同源。
副詞 编辑
dur
羅馬尼亞語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
形容詞 编辑
dur m 或 n (陰性單數 dură, 陽性複數 duri, 陰性和中性複數 dure)
變格 编辑
dur的變格
近義詞 编辑
Sursurunga 编辑
形容詞 编辑
dur
- 髒的
拓展閱讀 编辑
- Sursurunga Organised Phonology Data (2011)
- Don Hutchisson, Sursurunga grammar essentials (1975)
瑞典語 编辑
發音 编辑
- 韻部：-ʉːr
名詞 编辑
dur c
- 〈乐〉 大調
相關詞彙 编辑
參考資料 编辑
- dur in Svenska Akademiens ordlista över svenska språket (8th ed., 1923)
土耳其語 编辑
動詞 编辑
dur
- 停下！(命令式)
威爾士語 编辑
詞源 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
dur m (不可數)
輔音變化 编辑
| 輔音變化 | |||
|---|---|---|---|
| 原型 | 濁化 | 鼻音化 | 清音化 |
| dur | ddur | nur | 無變化 |
| 注意：有些形式僅是推測，不是每種形式都一定存在。 | |||