匈牙利語 编辑

詞源 编辑

egyen +‎ -l (動詞後綴) +‎ (現在分詞後綴)[1]

發音 编辑

  • IPA(幫助)[ˈɛɟɛnløː]
  • 斷字:egyen‧lő

形容詞 编辑

egyenlő (比較級 egyenlőbb最高級 legegyenlőbb)

  1. 相等

變格 编辑

變格 (詞幹:長/高元音,元音和諧律:前圓唇)
單數 複數
主格 egyenlő egyenlők
賓格 egyenlőt egyenlőket
與格 egyenlőnek egyenlőknek
工具格 egyenlővel egyenlőkkel
因果格 egyenlőért egyenlőkért
轉移格 egyenlővé egyenlőkké
到格 egyenlőig egyenlőkig
樣格-形式 egyenlőként egyenlőkként
樣格-情態
內格 egyenlőben egyenlőkben
頂格 egyenlőn egyenlőkön
接格 egyenlőnél egyenlőknél
入格 egyenlőbe egyenlőkbe
上下格 egyenlőre egyenlőkre
向格 egyenlőhöz egyenlőkhöz
出格 egyenlőből egyenlőkből
上格 egyenlőről egyenlőkről
奪格 egyenlőtől egyenlőktől

變格 (詞幹:-e-,元音和諧律:前圓唇)
單數 複數
主格 egyenlő egyenlőek
賓格 egyenlőt egyenlőeket
與格 egyenlőnek egyenlőeknek
工具格 egyenlővel egyenlőekkel
因果格 egyenlőért egyenlőekért
轉移格 egyenlővé egyenlőekké
到格 egyenlőig egyenlőekig
樣格-形式 egyenlőként egyenlőekként
樣格-情態
內格 egyenlőben egyenlőekben
頂格 egyenlőn egyenlőeken
接格 egyenlőnél egyenlőeknél
入格 egyenlőbe egyenlőekbe
上下格 egyenlőre egyenlőekre
向格 egyenlőhöz egyenlőekhez
出格 egyenlőből egyenlőekből
上格 egyenlőről egyenlőekről
奪格 egyenlőtől egyenlőektől

派生詞 编辑

參考資料 编辑

  1. egyenlő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)