encalçar
參見:encalcar
加泰羅尼亞語
编辑詞源
编辑繼承自通俗拉丁語 *incalciāre,派生自拉丁語 calx (“腳跟”)。
發音
编辑動詞
编辑encalçar (第一人稱單數現在時 encalço,第一人稱單數過去時 encalcí,過去分詞 encalçat)
變位
编辑 encalçar (第一變位, ç-c交替) 的變位
不定式 | encalçar | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
動名詞 | encalçant | ||||||
過去分詞 | 陽性 | 陰性 | |||||
單數 | encalçat | encalçada | |||||
複數 | encalçats | encalçades | |||||
人稱 | 單數 | 複數 | |||||
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | ||
直陳式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | encalço | encalces | encalça | encalcem | encalceu | encalcen | |
未完成過去時 | encalçava | encalçaves | encalçava | encalçàvem | encalçàveu | encalçaven | |
將來時 | encalçaré | encalçaràs | encalçarà | encalçarem | encalçareu | encalçaran | |
過去時 | encalcí | encalçares | encalçà | encalçàrem | encalçàreu | encalçaren | |
條件時 | encalçaria | encalçaries | encalçaria | encalçaríem | encalçaríeu | encalçarien | |
虛擬式 | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
現在時 | encalci | encalcis | encalci | encalcem | encalceu | encalcin | |
未完成過去時 | encalcés | encalcessis | encalcés | encalcéssim | encalcéssiu | encalcessin | |
命令式 | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
肯定 | — | encalça | encalci | encalcem | encalceu | encalcin | |
否定 (no) | — | no encalcis | no encalci | no encalcem | no encalceu | no encalcin |
派生詞彙
编辑延伸閱讀
编辑- 參見“encalçar” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
- “encalçar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
葡萄牙語
编辑詞源
编辑繼承自通俗拉丁語 *incalciāre,派生自拉丁語 calx (“腳跟”)。
發音
编辑
- 斷字:en‧cal‧çar
動詞
编辑encalçar (第一人稱單數 現在時 encalço,第一人稱單數 過去時 encalcei,過去分詞 encalçado)
變位
编辑 encalçar (c-ç交替) 的變位(參見Appendix:葡萄牙語動詞)
1巴西葡萄牙語.
2歐洲葡萄牙語.