escalfapanxes

加泰罗尼亚语

词源

escalfa (“溫暖，加熱”) +‎ panxes (“肚子，腹部”)

发音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əsˌkal.fəˈpaɲ.ʃəs]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [esˌkal.faˈpaɲ.t͡ʃes]

名词

escalfapanxes m (無屈折)

1. 壁爐
   • 1955, Xavier Benguerel, El testament:

     S'acotà a l'escalfapanxes amb l'intent de cremar la carta, però es repensà.

     她弯下腰来到壁炉前，打算烧掉这封信，但又改变了主意。

延伸阅读

• 參見“escalfapanxes” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。