esquío
參見：esquió
加利西亞語 编辑
詞源1 编辑
源自通俗拉丁語 *squirus，源自 sciurus (“松鼠”)，源自古希臘語 σκίουρος (skíouros)[1]，可能受到 esquivo、esquío 的影響。
發音 编辑
名詞 编辑
esquío m (複數 esquíos)
- 松鼠
- 1399, M. Lucas Alvareze María José Justo Martín (eds.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). Santiago: Consello da Cultura Galega, page 271:
- Pero Esquio de Beba
- 1399, M. Lucas Alvareze María José Justo Martín (eds.), Fontes documentais da Universidade de Santiago de Compostela. Pergameos da serie Bens do Arquivo Histórico Universitario (Anos 1237-1537). Santiago: Consello da Cultura Galega, page 271:
詞源2 编辑
源自 esquivo，源自原始日耳曼語 *skeuhaz (“害羞、矜持；可恶”)。
形容詞 编辑
esquío (陰性 esquía，陽性複數 esquíos，陰性複數 esquías)
- esquivo的另一種寫法
詞源3 编辑
動詞 编辑
esquío
參考資料 编辑
- “esquio” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
- “esquio” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- "esquío" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “esquío” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
- ↑ Coromines, Joan; Pascual, José A. (1983–1991), “esquilo”, Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (西班牙語), Madrid: Gredos, ISBN 84-249-1362-0
西班牙語 编辑
動詞 编辑
esquío