etymologia
參見：etymológia 和 etymologią
芬蘭語 编辑
發音 编辑
詞源1 编辑
名詞 编辑
etymologia
變格 编辑
| etymologia (Kotus 變格類型 12/kulkija，無層級變化)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | etymologia | etymologiat | |
| 屬格 | etymologian | etymologioiden etymologioitten | |
| 部分格 | etymologiaa | etymologioita | |
| 入格 | etymologiaan | etymologioihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | etymologia | etymologiat | |
| 賓格 | nom. | etymologia | etymologiat |
| gen. | etymologian | ||
| 屬格 | etymologian | etymologioiden etymologioitten etymologiainrare | |
| 部分格 | etymologiaa | etymologioita | |
| 內格 | etymologiassa | etymologioissa | |
| 出格 | etymologiasta | etymologioista | |
| 入格 | etymologiaan | etymologioihin | |
| 所格 | etymologialla | etymologioilla | |
| 奪格 | etymologialta | etymologioilta | |
| 向格 | etymologialle | etymologioille | |
| 樣格 | etymologiana | etymologioina | |
| 變格 | etymologiaksi | etymologioiksi | |
| 具格 | — | etymologioin | |
| 缺格 | etymologiatta | etymologioitta | |
| 共格 | — | etymologioineen | |
| etymologia 的所有格形式 (變格類型 kulkija) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | etymologiani | etymologiamme |
| 第二人稱 | etymologiasi | etymologianne |
| 第三人稱 | etymologiansa | |
詞源2 编辑
名詞 编辑
etymologia
- etymologi 的部分格单数形式。
因特語 编辑
名詞 编辑
etymologia (複數 etymologias)
拉丁語 编辑
其他寫法 编辑
- ethimologia (中世紀)
詞源 编辑
借自古希臘語 ἐτυμολογία (etumología)，源自ἔτυμον (étumon, “真實的意義”)，ἔτυμος (étumos, “真實的，真正的，實際的”)的中性形 + λόγος (lógos, “詞語，話語”)；等同於ἔτυμος + -ologia。
發音 编辑
- (古典) 國際音標(幫助)：/e.ty.moˈlo.ɡi.a/, [ɛ.t̪ʏ.mɔˈɫ̪ɔ.ɡi.a]
- (教會) 國際音標(幫助)：/e.ti.moˈlo.d͡ʒi.a/, [ɛ.t̪i.mɔˈlɔː.d͡ʒi.a]
名詞 编辑
etymologia f (属格 etymologiae); 第一类变格
變格 编辑
第一類變格名詞。
| 格 | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | etymologia | etymologiae |
| 屬格 | etymologiae | etymologiārum |
| 與格 | etymologiae | etymologiīs |
| 賓格 | etymologiam | etymologiās |
| 奪格 | etymologiā | etymologiīs |
| 呼格 | etymologia | etymologiae |
相關詞彙 编辑
派生語彙 编辑
- 加泰羅尼亞語: etimologia
- 捷克語: etymologie f
- 丹麥語: etymologi
- 荷蘭語: etymologie
- 英語: etymology
- 芬蘭語: etymologia
- 法語: étymologie
- 弗留利語: etimologjie
- 德語: Etymologie
- 意大利語: etimologia
- 立陶宛語: etimologija
- 書面挪威語: etymologi
- 新挪威語: etymologi
- 波蘭語: etymologia
- 奧克語: etimologia
- 皮埃蒙特語: etimologìa
- 葡萄牙語: etimologia
- 羅馬尼亞語: etimologie
- 俄語: этимология f (etimologija)
- 塞爾維亞-克羅地亞語: etimologija
- 斯洛伐克語: etymológia f
- 斯洛文尼亞語: etimologija
- 西班牙語: etimología
- 瑞典語: etymologi
參考資料 编辑
- etymologia in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- etymologia在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
波蘭語 编辑
發音 编辑
名詞 编辑
etymologia f
變格 编辑
etymologia的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | etymologia | etymologie |
| 屬格 | etymologii | etymologii/etymologij |
| 與格 | etymologii | etymologiom |
| 賓格 | etymologię | etymologie |
| 工具格 | etymologią | etymologiami |
| 方位格 | etymologii | etymologiach |
| 呼格 | etymologio | etymologie |
派生詞 编辑
拓展閱讀 编辑
- 參見波蘭語詞典PWN上有關etymologia的內容