exacerbo

參見：exacerbó

加泰羅尼亞語

動詞

exacerbo

1. exacerbar 的第一人稱單數現在時直陳式

加利西亞語

動詞

exacerbo

1. exacerbar 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ek.saˈker.boː/, [ɛks̠äˈkɛrboː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ek.saˈt͡ʃer.bo/, [eɡzäˈt͡ʃɛrbo]

動詞

exacerbō (现在时不定式 exacerbāre，完成时主动式 exacerbāvī，目的动名词 exacerbātum)；第一类变位

1. 激怒，惹怒
2. 加重，加劇，使惡化

變位

exacerbō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	exacerbō	exacerbās	exacerbat	exacerbāmus	exacerbātis	exacerbant
	未完成過去時	exacerbābam	exacerbābās	exacerbābat	exacerbābāmus	exacerbābātis	exacerbābant
	將來時	exacerbābō	exacerbābis	exacerbābit	exacerbābimus	exacerbābitis	exacerbābunt
	完成時	exacerbāvī	exacerbāvistī	exacerbāvit	exacerbāvimus	exacerbāvistis	exacerbāvērunt, exacerbāvēre
	過去完成時	exacerbāveram	exacerbāverās	exacerbāverat	exacerbāverāmus	exacerbāverātis	exacerbāverant
	將來完成時	exacerbāverō	exacerbāveris	exacerbāverit	exacerbāverimus	exacerbāveritis	exacerbāverint
被動	現在時	exacerbor	exacerbāris, exacerbāre	exacerbātur	exacerbāmur	exacerbāminī	exacerbantur
	未完成過去時	exacerbābar	exacerbābāris, exacerbābāre	exacerbābātur	exacerbābāmur	exacerbābāminī	exacerbābantur
	將來時	exacerbābor	exacerbāberis, exacerbābere	exacerbābitur	exacerbābimur	exacerbābiminī	exacerbābuntur
	完成時	exacerbātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	exacerbātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	exacerbātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	exacerbem	exacerbēs	exacerbet	exacerbēmus	exacerbētis	exacerbent
	未完成過去時	exacerbārem	exacerbārēs	exacerbāret	exacerbārēmus	exacerbārētis	exacerbārent
	完成時	exacerbāverim	exacerbāverīs	exacerbāverit	exacerbāverīmus	exacerbāverītis	exacerbāverint
	過去完成時	exacerbāvissem	exacerbāvissēs	exacerbāvisset	exacerbāvissēmus	exacerbāvissētis	exacerbāvissent
被動	現在時	exacerber	exacerbēris, exacerbēre	exacerbētur	exacerbēmur	exacerbēminī	exacerbentur
	未完成過去時	exacerbārer	exacerbārēris, exacerbārēre	exacerbārētur	exacerbārēmur	exacerbārēminī	exacerbārentur
	完成時	exacerbātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	exacerbātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	exacerbā	—	—	exacerbāte	—
	將來時	—	exacerbātō	exacerbātō	—	exacerbātōte	exacerbantō
被動	現在時	—	exacerbāre	—	—	exacerbāminī	—
	將來時	—	exacerbātor	exacerbātor	—	—	exacerbantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		exacerbāre	exacerbāvisse	exacerbātūrum esse	exacerbārī	exacerbātum esse	exacerbātum īrī
分詞		exacerbāns	—	exacerbātūrus	—	exacerbātus	exacerbandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		exacerbandī	exacerbandō	exacerbandum	exacerbandō	exacerbātum	exacerbātū

派生詞彙

• exacerbātiō
• exacerbātor
• exacerbātrīx

 

派生語彙

• 加泰羅尼亞語: exacerbar
• 英語: exacerbate
• 法語: exacerber
• 加利西亞語: exacerbar
• 意大利語: esacerbare
• 葡萄牙語: exacerbar
• 西班牙語: exacerbar

參考資料

• exacerbo in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “exacerbo”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• exacerbo在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容

葡萄牙語

動詞

exacerbo

1. exacerbar 的第一人稱單數現在時直陳式

西班牙語

動詞

exacerbo

1. exacerbar 的第一人稱單數現在時直陳式