ffrio
威爾士語
编辑詞源
编辑繼承自中古威爾士語 ffrio,最终源自拉丁語 frīgō (“烤,炸”);或經由中古英語 frien,源自古法語 frire,或經由原始布立吞語 *friɣɨd。
發音
编辑動詞
编辑ffrio (第一人称单数现在时 ffriaf)
變位
编辑書面變位
單數 | 複數 | 非人稱 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |||
現在直陳/將來 | ffriaf | ffri | ffria | ffriwn | ffriwch | ffriant | ffrir | |
未完成(直陳/虛擬)/條件 | ffriwn | ffrit | ffriai | ffriem | ffriech | ffrient | ffrid | |
過去 | ffriais | ffriaist | ffriodd | ffriasom | ffriasoch | ffriasant | ffriwyd | |
過去完成 | ffriaswn | ffriasit | ffriasai | ffriasem | ffriasech | ffriasent | ffriasid, ffriesid | |
現在虛擬 | ffriwyf | ffriech | ffrio | ffriom | ffrioch | ffriont | ffrier | |
命令式 | — | ffria | ffried | ffriwn | ffriwch | ffrient | ffrier | |
動詞性名詞 | ffrio | |||||||
動詞性形容詞 | ffriedig ffriadwy |
口語變位
口語屈折形式 | 單數 | 複數 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
將來 | ffria i、ffriaf i | ffrii di | ffriith o/e/hi、ffriiff o/e/hi | ffrïwn ni | ffrïwch chi | ffrian nhw |
條件 | ffrïwn i、ffriswn i | ffriet ti、ffriset ti | ffriai fo/fe/hi、ffrisai fo/fe/hi | ffrien ni、ffrisen ni | ffriech chi、ffrisech chi | ffrien nhw、ffrisen nhw |
過去 | ffriais i、ffries i | ffriaist ti、ffriest ti | ffriodd o/e/hi | ffrion ni | ffrioch chi | ffrion nhw |
命令 | — | ffria | — | — | ffriwch | — |
注:其他所有形式都是迂迴的用法。參見Appendix:威爾士語變位。 |
派生詞彙
编辑- padell ffrio (“煎鍋”)
- tro-ffrio (“炒”)
延伸閱讀
编辑- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present年), “ffrio”,Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh),University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies