flåde

丹麦语

发音

• 國際音標^(幫助): /flɔːðə/, [ˈflɔðð̩]

词源 1

源自古丹麥語 flodhe，源自古諾爾斯語 floti，源自原始日耳曼語 *flutô (“漂浮；筏”)，與挪威語 flåte、瑞典語 flotte、英語 float、德語 Flosse (“魚鰭”) 同源。“艦隊”之義受法語 flotte 的影響（其本身也是借自日耳曼語族）。

名词

flåde c (定单数 flåden，不定复数 flåder)

1. 筏
2. 船隊，艦隊

屈折

flåde 的变格

通性	单数		复数
	不定	定	不定	定
主格 与格 宾格	flåde	flåden	flåder	flåderne
属格	flådes	flådens	flåders	flådernes

参考资料

• “flåde,1” 在丹麥語詞典中的釋義
• “Flaade,1” 在 Ordbog over det danske Sprog（丹麥語詞典）中的資料

词源 2

源自古諾爾斯語 flota，源自原始日耳曼語 *flutōną，與挪威語 flote、瑞典語 flotta、英語 float、荷蘭語 vlotten 同源。與原始日耳曼語 *fleutaną (“漂浮”)（丹麥語 flyde）有關。

动词

flåde (過去式 flådede，過去分詞 flådet)

1. (及物) 讓……漂浮著順流而下來運輸

屈折

flåde的詞形變化

	現在	過去
簡單	flåder	flådede
完成	har flådet	havde flådet
被動	flådes	flådedes
分詞	flådende	flådet
命令式	flåd	—
不定式	flåde	—
助動詞	have	—
動名詞	flåden	—

近义词

• fløde

参考资料

• “flåde,2” 在丹麥語詞典中的釋義
• “flaade,2” 在 Ordbog over det danske Sprog（丹麥語詞典）中的資料