flos

拉丁語

flōrēs lūteī（黄花）

詞源

来自原始意大利語 *flōs，来自原始印歐語 *bʰleh₃-s，来自*bʰleh₃- (“開花”)。同源词有古希臘語 φύλλον (phúllon)、哥特語 𐌱𐌻𐍉𐌼𐌰 (blōma)和古英語 blōstm、blæd (“葉子”)。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/floːs/, [fɫ̪oːs]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/flos/, [flɔs]

• 音频（古典）

  （文檔）

名詞

flōs m (属格 flōris); 第三类变格

1. 花
2. 精華，盛期

變格

第三類變格名詞。

格	單數	複數
主格	flōs	flōrēs
屬格	flōris	flōrum
與格	flōrī	flōribus
賓格	flōrem	flōrēs
奪格	flōre	flōribus
呼格	flōs	flōrēs

派生詞語

• flōreō
• flōreus
• flōridus
• *flōriculus（通俗拉丁语）
• flōsculus

相關詞語

• flosculus
• flosculē
• Flōra
• flōrenter
• flōrentes
• flōrescō
• flōreus
• flōricomus
• flōridulus
• flōridē
• flōrifer
• flōrigenus
• flōriger
• flōritiō
• flōrulentus
• flōrālia
• flōrēns
• flōrōsus

 

派生语汇

• 阿拉貢語: flor
• 阿羅馬尼亞語: floari, floarã
• 科西嘉語: fiore
• 達爾馬提亞語: fiaur
• → 世界語: floro
• 弗留利語: flôr
• → 因特語: flor
• 伊斯特拉語: fiuri
• 意大利語: fiore
  • → 馬爾他語: fjur
• 古法語: flor
• 古萊昂語：
  • 阿斯圖里亞斯語: flor
  • 埃斯特雷馬杜拉語: frol
  • 米蘭德斯語: frol, flor
• 古奧克語: flor
• 古葡萄牙語: flor
• 古葡萄牙語: *chor
• 中世紀西班牙語: flor
  • 拉蒂諾語: flor
  • 西班牙語: flor
• 羅馬涅語: fjór
• 羅馬尼亞語: floare
• 羅曼什語: flur
• 撒丁語: frore, fiòre, flore
• 西西里語: ciuri
• → 瑞典語: flor
• 威尼斯語: fior

參考資料

• flos in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “flos”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• flos在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• flos在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • the prime of youthful vigour: flos aetatis
    
  • the perfume exhaled by flowers: odores, qui efflantur e floribus
    
  • （模糊）flowers of rhetoric; embellishments of style: lumina, flores dicendi (De Or. 3. 25. 96)
    
  • （模糊）a glorious expanse of flowers: laetissimi flores (Verr. 4. 48. 107)
    
• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).