frega

參見：fregá

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助)：(Central) [ˈfɾɛ.ɣə]
• 國際音標^(幫助)：(Balearic) [ˈfɾə.ɣə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞語) [ˈfɾe.ɣa]

詞源1

fregar 的動詞派生詞。

名詞

frega f (複數 fregues)

1. 按摩

詞源2

動詞

frega

1. fregar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

加利西亞語

動詞

frega

1. fregar 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈfre.ɡa/
• 韻部：-eɡa
• 斷字：fré‧ga

詞源1

fregare (“摩擦”) 的動詞派生詞，帶後綴 -a。

名詞

frega f (複數 freghe)

1. (以複數形式) fregagione之同義詞
2. (動物學，尤指魚的) 発情期

   近義詞： fregola

3. (比喻，古舊) 渴望，渴求

   近義詞： fregola、frenesia、smania

4. (regional) frego (“許多”)之同義詞

延伸閱讀

• frega 在Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

frega

1. fregare 的屈折变化形式：
   1. 第三人稱單數現在時直陳式
   2. 第二人稱單數命令式

佛得角克里奧爾語

詞源

源自葡萄牙語 esfregar。

動詞

frega

1. 擦，摩擦

帕皮阿門托語

詞源

源自西班牙語 fregar、葡萄牙語 esfregar、佛得角克里奧爾語 frega。

動詞

frega

1. 擦，摩擦