gâchis

法语

词源

源自gâcher +‎ -is。

发音

• 國際音標^(幫助): /ɡa.ʃi/ ~ /ɡɑ.ʃi/

• （加拿大）音频：

  (檔案)

名词

gâchis m (複數 gâchis)

1. 砂浆；(引申义) 泥地 （自1660年）

   Le dégel cause bien du gâchis. ― 冰雪融化后到处都是泥地。

2. (口語) 混乱，一片狼藉 （自1775年）

   Ce serait du gâchis pour moi. ― 那对我来说就不好收拾了。

3. (口語) 浪费

   近義詞：gaspillage

   Ce projet est un gâchis d’énergie. ― 这项目就是浪费精力。

   Quel gâchis ! ― 真浪费！

延伸阅读

• 查看“gâchis”在 le Trésor de la langue française informatisé [法语数字化宝典] 中的释义。