grassar

葡萄牙語

詞源

源自拉丁語 grassor。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɡɾaˈsa(ʁ)/ [ɡɾaˈsa(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ɡɾaˈsa(ʁ)/ [ɡɾaˈsa(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ɡɾaˈsa(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ɡɾaˈsa(ʁ)/ [ɡɾaˈsa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ɡɾaˈsa(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɡɾɐˈsaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɡɾɐˈsaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɡɾɐˈsa.ɾi/

• 斷字：gras‧sar

動詞

grassar (第一人稱單數 現在時 grasso，第一人稱單數 過去時 grassei，過去分詞 grassado)

1. (不及物) 傳播
   1. (火情、疾病等) 蔓延，肆虐

      近義詞：alastrar、espalhar、difundir、propagar

   2. 繁衍

      近義詞：reproduzir、procriar、espalhar、propagar

   3. 更加流行

      近義詞：popularizar、espalhar、propagar

變位

    grassar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	grassar
有人稱	grassar	grassares	grassar	grassarmos	grassardes	grassarem
副動詞
	grassando
過去分詞
陽性	grassado			grassados
陰性	grassada			grassadas
陳述式
現在時	grasso	grassas	grassa	grassamos	grassais	grassam
過去未完成時	grassava	grassavas	grassava	grassávamos	grassáveis	grassavam
過去完成時	grassei	grassaste	grassou	grassamos1, grassámos2	grassastes	grassaram
先過時	grassara	grassaras	grassara	grassáramos	grassáreis	grassaram
將來時	grassarei	grassarás	grassará	grassaremos	grassareis	grassarão
條件式	grassaria	grassarias	grassaria	grassaríamos	grassaríeis	grassariam
虛擬式
現在時	grasse	grasses	grasse	grassemos	grasseis	grassem
過去未完成時	grassasse	grassasses	grassasse	grassássemos	grassásseis	grassassem
將來時	grassar	grassares	grassar	grassarmos	grassardes	grassarem
命令式
肯定		grassa	grasse	grassemos	grassai	grassem
否定 (não)		não grasses	não grasse	não grassemos	não grasseis	não grassem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.