grybauti

立陶宛語

Grybavimo krepšys —
採蘑菇用的籃子

詞源

源自 grỹbas (“蘑菇，蕈類”) +‎ -áuti (動詞後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɡɾʲiːˈbɑˑʊtʲɪ]

動詞

grybáuti (第三人稱現在時 grybáuja，第三人稱過去時 grybãvo)

1. 採蘑菇
   • 1979, Norbertas Vėlius, “Raganų kilmė [女巫的起源]”, 出自 Laumių dovanos: lietuvių mitologinės sakmės [Gifts of the fairies: Lithuanian mythological stories]‎^[1], Vilnius: Vaga, →OCLC，第 209 頁:

     Viena moteris išėjo miškan grybauti ir išsinešė su savim naują kraitį.

     一名婦女到樹林裡摘蘑菇，隨身攜帶了一個新籃子。

衍生詞彙

名詞

• grybáutojas (“採蘑菇的人”)
• grybãvimas (“採蘑菇”)

 

動詞

• apgrybáuti
• nugrybáuti
• nusigrybáuti
• pagrybáuti
• prigrybáuti
• užsigrybáuti

 

相關詞彙

形容詞

• grỹbinis

 

名詞

• grybiẽnė
• grybýnas
• grybíena
• grybẽlis
• grỹbas
• grỹbšis

 

延伸閱讀

• grybauti in Lietuvių kalbos žodynas, lkz.lt
• “grybauti”，Bendrinės lietuvių kalbos žodynas [立陶宛語通用詞典]，ekalba.lt，n.d.年
• “grybauti”，Dabartinės lietuvių kalbos žodynas [Dictionary of contemporary Lithuanian]，ekalba.lt，1954–2024