匈牙利語 编辑

詞源 编辑

借自南斯拉夫語支西斯拉夫語支語言。對比塞爾維亞-克羅地亞語 hrčak[1]

發音 编辑

名詞 编辑

hörcsög (複數 hörcsögök)

  1. 倉鼠
  2. 〉〈暴脾氣的人
    近義詞: méregzsákpukkancs

變格 编辑

變格 (詞幹:-ö-,元音和諧律:前圓唇)
單數 複數
主格 hörcsög hörcsögök
賓格 hörcsögöt hörcsögöket
與格 hörcsögnek hörcsögöknek
工具格 hörcsöggel hörcsögökkel
因果格 hörcsögért hörcsögökért
轉移格 hörcsöggé hörcsögökké
到格 hörcsögig hörcsögökig
樣格-形式 hörcsögként hörcsögökként
樣格-情態
內格 hörcsögben hörcsögökben
頂格 hörcsögön hörcsögökön
接格 hörcsögnél hörcsögöknél
入格 hörcsögbe hörcsögökbe
上下格 hörcsögre hörcsögökre
向格 hörcsöghöz hörcsögökhöz
出格 hörcsögből hörcsögökből
上格 hörcsögről hörcsögökről
奪格 hörcsögtől hörcsögöktől

派生詞 编辑

(複合詞):

(短語):

參考資料 编辑

  1. hörcsög in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)

拓展閱讀 编辑

  • hörcsög , Bárczi, Géza, László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára [匈牙利語解釋詞典]. Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 5版, 1992: ISBN 9630535793