iasc

參見：íasc

愛爾蘭語

詞源

源自古愛爾蘭語 íasc ← 原始凱爾特語 *ɸēskos ← 原始印歐語 *pisḱ-；對比英語 fish, 拉丁語 piscis。布立吞語支(威爾士語 pysgodyn, 布列塔尼語 pesk)借自拉丁語。

發音

• 國際音標^(幫助): /iəsˠk/

名詞

iasc m (屬格單數 éisc，主格複數 éisc)

1. 魚

派生詞

• bé-iasc (“雀鲷”)
• ciseán éisc m (“魚簍”)
• dabhach éisc f (“魚塘”)
• iasc scamhógach m (“肺魚”)
• iascaire m (“漁民”)

 

動詞

iasc (現在時 iascann，將來時 iascfaidh，動名詞 iascach，過去分詞 iasctha)

1. 釣魚，捕魚

變位

iasc 的變位（第一變位 – A）

		單數			複數			關係	自主
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	現在時	iascaim	iascann tú; iascair†	iascann sé, sí	iascaimid	iascann sibh	iascann siad; iascaid†	a iascann; a iascas / a n-iascann*; a n-iascas*	iasctar
	過去時	d'iasc mé; d'iascas / iasc mé‡; iascas‡	d'iasc tú; d'iascais / iasc tú; iascais‡	d'iasc sé, sí / iasc sé, sí‡	d'iascamar; d'iasc muid / iascamar; iasc muid‡	d'iasc sibh; d'iascabhair / iasc sibh; iascabhair‡	d'iasc siad; d'iascadar / iasc siad; iascadar‡	a d'iasc / ar iasc*	iascadh; hiascadh†
	過去習慣	d'iascainn / iascainn‡; n-iascainn‡‡	d'iasctá / iasctá‡; n-iasctᇇ	d'iascadh sé, sí / iascadh sé, sí‡; n-iascadh sé, s퇇	d'iascaimis; d'iascadh muid / iascaimis; iascadh muid‡; n-iascaimis‡‡; n-iascadh muid‡‡	d'iascadh sibh / iascadh sibh‡; n-iascadh sibh‡‡	d'iascaidís; d'iascadh siad / iascaidís; iascadh siad‡; n-iascaidís‡‡; n-iascadh siad‡‡	a d'iascadh / a n-iascadh*	d'iasctaí / iasctaí‡; n-iascta퇇
未來時		iascfaidh mé; iascfad	iascfaidh tú; iascfair†	iascfaidh sé, sí	iascfaimid; iascfaidh muid	iascfaidh sibh	iascfaidh siad; iascfaid†	a iascfaidh; a iascfas / a n-iascfaidh*; a n-iascfas*	iascfar
條件語氣		d'iascfainn / iascfainn‡; n-iascfainn‡‡	d'iascfá / iascfá‡; n-iascfᇇ	d'iascfadh sé, sí / iascfadh sé, sí‡; n-iascfadh sé, s퇇	d'iascfaimis; d'iascfadh muid / iascfaimis‡; iascfadh muid‡; n-iascfaimis‡‡; n-iascfadh muid‡‡	d'iascfadh sibh / iascfadh sibh‡; n-iascfadh sibh‡‡	d'iascfaidís; d'iascfadh siad / iascfaidís‡; iascfadh siad‡; n-iascfaidís‡‡; n-iascfadh siad‡‡	a d'iascfadh / a n-iascfadh*	d'iascfaí / iascfaí‡; n-iascfa퇇
假設語氣	現在時	go n-iasca mé; go n-iascad†	go n-iasca tú; go n-iascair†	go n-iasca sé, sí	go n-iascaimid; go n-iasca muid	go n-iasca sibh	go n-iasca siad; go n-iascaid†	—	go n-iasctar
	過去時	dá n-iascainn	dá n-iasctá	dá n-iascadh sé, sí	dá n-iascaimis; dá n-iascadh muid	dá n-iascadh sibh	dá n-iascaidís; dá n-iascadh siad	—	dá n-iasctaí
祈使語氣		iascaim	iasc	iascadh sé, sí	iascaimis	iascaigí; iascaidh†	iascaidís	—	iasctar
動詞性名詞		iascach
過去分詞		iasctha

* 間接關係
† 古舊或方言形式
‡ 依賴形式
‡‡ dependent form used with particles that trigger 鼻音化 (except an)

輔音變化

愛爾蘭語輔音變化
原形	濁化	h-清化	t-清化
iasc	n-iasc	hiasc	t-iasc
注意：有些形式可能僅是推測，並不是所有形式都一定存在。

參考資料

• "iasc" in Foclóir Gaeilge–Béarla, An Gúm, 1977, by Niall Ó Dónaill.
• Gregory Toner, Maire Ní Mhaonaigh, Sharon Arbuthnot, Dagmar Wodtko, Maire-Luise Theuerkauf, editors (2019年)，“íasc”，eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language