參見:Ilgs

拉脫維亞語

编辑

詞源

编辑

源自原始波羅的-斯拉夫語 *dílˀgas ← 原始印歐語 *dl̥h₁gʰós。Karulis 認為斯拉夫語族和印度語族的d- 是前綴性的,但共同構擬把 *d 變成了詞根的一部分,拉丁語和日耳曼語族也見 *dll 的簡化。[1]

發音

编辑
音頻(檔案)

形容詞

编辑

ilgs (定形 ilgais,比較級 ilgāks,最高級 visilgākais,副詞形 ilgi)

  1. (時間)
    aizbraukt uz ilgu laiku離開很一段時間
    pēc ilgiem laikiem atgriezties以後回來
    sarunāties par ilgu講太
  2. 長久
    ilgs brauciens, ceļojums長久的旅途
    ilga pastaiga走很久
    ilga cīņa長久的鬥爭
    ilgs miegs睡很長時間
    nodzīvot ilgu mūžu長壽
    desmit minūšu ilgs pārtraukums10分鐘的暫停
  3. 長期
    ilga pieredze長期經驗
    ilgie novērojumi長期觀察

變格

编辑

參考資料

编辑
  1. Karulis, Konstantīns (1992年),“ilgs”,Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語),Rīga:AVOTS,ISBN 9984-700-12-7