impossibilitar

加泰羅尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞) [im.pu.si.βi.liˈta]
• 國際音標^(幫助): (巴利阿里) [im.po.si.bi.liˈta]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [im.po.si.bi.liˈtaɾ]
• 韻部：-a(ɾ)

動詞

impossibilitar (第一人稱單數現在時 impossibilito，第一人稱單數過去時 impossibilití，過去分詞 impossibilitat)

1. 使不可能

變位

   impossibilitar (第一變位) 的變位

不定式			impossibilitar
動名詞			impossibilitant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		impossibilitat		impossibilitada
		複數		impossibilitats		impossibilitades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	impossibilito	impossibilites	impossibilita	impossibilitem	impossibiliteu	impossibiliten
	未完成過去時	impossibilitava	impossibilitaves	impossibilitava	impossibilitàvem	impossibilitàveu	impossibilitaven
	將來時	impossibilitaré	impossibilitaràs	impossibilitarà	impossibilitarem	impossibilitareu	impossibilitaran
	過去時	impossibilití	impossibilitares	impossibilità	impossibilitàrem	impossibilitàreu	impossibilitaren
	條件時	impossibilitaria	impossibilitaries	impossibilitaria	impossibilitaríem	impossibilitaríeu	impossibilitarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	impossibiliti	impossibilitis	impossibiliti	impossibilitem	impossibiliteu	impossibilitin
	未完成過去時	impossibilités	impossibilitessis	impossibilités	impossibilitéssim	impossibilitéssiu	impossibilitessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	impossibilita	impossibiliti	impossibilitem	impossibiliteu	impossibilitin
	否定 (no)	—	no impossibilitis	no impossibiliti	no impossibilitem	no impossibiliteu	no impossibilitin

相關詞彙

• impossible

葡萄牙語

詞源

源自 impossível +‎ -itar；拉丁化，對應拉丁語 impossibilis。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ĩ.po.si.bi.liˈta(ʁ)/ [ĩ.po.si.bi.liˈta(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /ĩ.po.si.bi.liˈta(ʁ)/ [ĩ.po.si.bi.liˈta(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /ĩ.po.si.bi.liˈta(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /ĩ.po.si.bi.liˈta(ʁ)/ [ĩ.po.si.bi.liˈta(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /ĩ.po.si.bi.liˈta(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ĩ.pu.si.bi.liˈtaɾ/ [ĩ.pu.si.βi.liˈtaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ĩ.pu.si.bi.liˈtaɾ/ [ĩ.pu.si.βi.liˈtaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ĩ.pu.si.bi.liˈta.ɾi/ [ĩ.pu.si.βi.liˈta.ɾi]

• 斷字：im‧pos‧si‧bi‧li‧tar

動詞

impossibilitar (第一人稱單數 現在時 impossibilito，第一人稱單數 過去時 impossibilitei，過去分詞 impossibilitado)

1. 使不可能

變位

    impossibilitar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	impossibilitar
有人稱	impossibilitar	impossibilitares	impossibilitar	impossibilitarmos	impossibilitardes	impossibilitarem
副動詞
	impossibilitando
過去分詞
陽性	impossibilitado			impossibilitados
陰性	impossibilitada			impossibilitadas
陳述式
現在時	impossibilito	impossibilitas	impossibilita	impossibilitamos	impossibilitais	impossibilitam
過去未完成時	impossibilitava	impossibilitavas	impossibilitava	impossibilitávamos	impossibilitáveis	impossibilitavam
過去完成時	impossibilitei	impossibilitaste	impossibilitou	impossibilitamos1, impossibilitámos2	impossibilitastes	impossibilitaram
先過時	impossibilitara	impossibilitaras	impossibilitara	impossibilitáramos	impossibilitáreis	impossibilitaram
將來時	impossibilitarei	impossibilitarás	impossibilitará	impossibilitaremos	impossibilitareis	impossibilitarão
條件式	impossibilitaria	impossibilitarias	impossibilitaria	impossibilitaríamos	impossibilitaríeis	impossibilitariam
虛擬式
現在時	impossibilite	impossibilites	impossibilite	impossibilitemos	impossibiliteis	impossibilitem
過去未完成時	impossibilitasse	impossibilitasses	impossibilitasse	impossibilitássemos	impossibilitásseis	impossibilitassem
將來時	impossibilitar	impossibilitares	impossibilitar	impossibilitarmos	impossibilitardes	impossibilitarem
命令式
肯定		impossibilita	impossibilite	impossibilitemos	impossibilitai	impossibilitem
否定 (não)		não impossibilites	não impossibilite	não impossibilitemos	não impossibiliteis	não impossibilitem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.