ingiuriare

意大利語

詞源

借自晚期拉丁語 iniūriāre，源自拉丁語 iniūriārī (“傷害，冤屈”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /in.d͡ʒuˈrja.re/
• 韻部：-are
• 斷字：in‧giu‧rià‧re

動詞

ingiuriàre (第一人稱單數 現在時 ingiùrio，第一人稱單數 先過去時 ingiuriài，過去分詞 ingiuriàto，助動詞 avére) (及物)

1. 侮辱，冒犯

   近義詞：insultare、offendere

2. (書面或古舊) 誹謗，詆毀

變位

    ingiuriàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	ingiuriàre
助動詞		avére	動名詞		ingiuriàndo
現在分詞		ingiuriànte	過去分詞		ingiuriàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ingiùrio	ingiùri	ingiùria	ingiuriàmo	ingiuriàte	ingiùriano
未完成時	ingiuriàvo	ingiuriàvi	ingiuriàva	ingiuriavàmo	ingiuriavàte	ingiuriàvano
遠過去時	ingiuriài	ingiuriàsti	ingiuriò	ingiuriàmmo	ingiuriàste	ingiuriàrono
未來時	ingiurierò	ingiurierài	ingiurierà	ingiurierémo	ingiurieréte	ingiurierànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	ingiurierèi	ingiurierésti	ingiurierèbbe, ingiurierébbe	ingiurierémmo	ingiurieréste	ingiurierèbbero, ingiurierébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	ingiùri	ingiùri	ingiùri	ingiuriàmo	ingiuriàte	ingiùrino
未完成時	ingiuriàssi	ingiuriàssi	ingiuriàsse	ingiuriàssimo	ingiuriàste	ingiuriàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		ingiùria	ingiùri	ingiuriàmo	ingiuriàte	ingiùrino
否定祈使語氣		non ingiuriàre	non ingiùri	non ingiuriàmo	non ingiuriàte	non ingiùrino

派生詞彙

• ingiuriarsi

相關詞彙

• ingiuria
• ingiuriante
• ingiuriato
• ingiuriatore
• ingiurioso

異序詞

• ingiurierà