维基词典

jardin

參見：Jardin 和 jardín

英語 编辑

詞源 编辑

源自法語 jardin (“園”)。參見garden。

名詞 编辑

jardin (複數 jardins)

  1. 翡翠的內含物和裂縫

法語 编辑

詞源 编辑

源自中古法語 jardin ← 古法語 jardin ← 中世紀拉丁語 jardinus (“園”)，源自古古法蘭克語 *gardin，*gardō (“圈地，院”)的斜格形 (對比古法語 jart (“園”))，源自原始日耳曼語 *gardô (“圈地，院，房屋”) ← 原始印歐語 *gʰordʰos (“樹籬，圈地”) ← 原始印歐語 *gʰerdʰ- (“院”)。與古高地德語 gart, garto (“園，圈地，院”), 古英語 ġeard (“園，院，籬，圈地”), 英語 garden（源自盎格魯-諾曼語或古法語北部方言）同源。參見yard。

發音 编辑

  • IPA(幫助)：/ʒaʁ.dɛ̃/
  • 音頻（文檔）

名詞 编辑

jardin m (複數 jardins)

  1. 花園，園

派生詞 编辑

相關詞彙 编辑

派生語彙 编辑

  • → 加泰羅尼亞語：jardí
  • → 意大利語：giardino
  • → 弗留利語：zardìn
  • → 西班牙語：jardín

拓展閱讀 编辑

因特語 编辑

名詞 编辑

jardin (複數 jardines)

  1. 花園，園

佛得角克里奧爾語 编辑

詞源 编辑

源自葡萄牙語 jardim。

名詞 编辑

jardin

  1. 花園，園
  2. 後院

參考資料 编辑

米蘭德斯語 编辑

名詞 编辑

jardin m (複數 jardines)

  1. 花園，園

奧克語 编辑

發音 编辑

名詞 编辑

jardin m (複數 jardins)

  1. 花園，園

古法語 编辑

名詞 编辑

jardin m (斜格複數 jardins, 主格單數 jardins, 主格複數 jardin)

  1. gardin的另一種寫法

古葡萄牙語 编辑

詞源 编辑

源自古法語 jardin (“園子，圈地”)，可能源自通俗拉丁語或早期高盧-羅曼語 hortus gardinus，源自古古法蘭克語 *gardin，*gardo (“圈地，後院”)的斜格形，源自原始日耳曼語 *gardô (“園子，圈地，房屋”) ← 原始印歐語 *gʰordʰos (“树篱，圈地”) ← *gʰerdʰ- (“院”)。

發音 编辑

名詞 编辑

jardin m

  1. 花園，園
  2. 〈喻〉 天堂

近義詞 编辑

派生語彙 编辑

西班牙語 编辑

名詞 编辑

jardin m (複數 jardines)

  1. jardín的已棄用拼寫
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=jardin&oldid=7744078”