juoksu

芬蘭語

詞源

繼承自原始芬蘭語 *jooksu，等價於 juosta +‎ -u。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈjuo̯ksu/, [ˈjuo̞̯ks̠u]
• 韻部：-uoksu
• 斷字^(幫助)：juok‧su

名詞

juoksu

1. 流動
2. 奔跑
3. (田徑) 跑步 （活動及比賽項目）

   Juoksu on hyvää harjoitusta.

   跑步是一项很好的运动。

   3000 metrin juoksu ― 3000米跑

4. (棒球，芬式棒球，板球) 得分
5. (建設) 橫木、板材、牆板

   近義詞：sivutuki

6. (口語) 動物發情

   近義詞：juoksuaika

   olla juoksut ― 正發情

7. (動物學，用作複合詞一部分) 腿善於奔跑的

   Strutsi on juoksulintu.

   鸵鸟是一种善于奔跑的鸟。

變格

juoksu 的屈折 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)
主格		juoksu	juoksut
屬格		juoksun	juoksujen
部分格		juoksua	juoksuja
入格		juoksuun	juoksuihin
		單數	複數
主格		juoksu	juoksut
賓格	主	juoksu	juoksut
	屬	juoksun
屬格		juoksun	juoksujen
部分格		juoksua	juoksuja
內格		juoksussa	juoksuissa
出格		juoksusta	juoksuista
入格		juoksuun	juoksuihin
接格		juoksulla	juoksuilla
離格		juoksulta	juoksuilta
向格		juoksulle	juoksuille
樣格		juoksuna	juoksuina
轉移格		juoksuksi	juoksuiksi
欠格		juoksutta	juoksuitta
手段格		—	juoksuin
共格		請參閱下方的所有格形式。

juoksu 的所有格形式 (Kotus 類型 1/valo，無元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 juoksuni juoksuni 賓格 主 juoksuni juoksuni 屬 juoksuni 屬格 juoksuni juoksujeni 部分格 juoksuani juoksujani 內格 juoksussani juoksuissani 出格 juoksustani juoksuistani 入格 juoksuuni juoksuihini 接格 juoksullani juoksuillani 離格 juoksultani juoksuiltani 向格 juoksulleni juoksuilleni 樣格 juoksunani juoksuinani 轉移格 juoksukseni juoksuikseni 欠格 juoksuttani juoksuittani 手段格 — — 共格 — juoksuineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 juoksusi juoksusi 賓格 主 juoksusi juoksusi 屬 juoksusi 屬格 juoksusi juoksujesi 部分格 juoksuasi juoksujasi 內格 juoksussasi juoksuissasi 出格 juoksustasi juoksuistasi 入格 juoksuusi juoksuihisi 接格 juoksullasi juoksuillasi 離格 juoksultasi juoksuiltasi 向格 juoksullesi juoksuillesi 樣格 juoksunasi juoksuinasi 轉移格 juoksuksesi juoksuiksesi 欠格 juoksuttasi juoksuittasi 手段格 — — 共格 — juoksuinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 juoksumme juoksumme 賓格 主 juoksumme juoksumme 屬 juoksumme 屬格 juoksumme juoksujemme 部分格 juoksuamme juoksujamme 內格 juoksussamme juoksuissamme 出格 juoksustamme juoksuistamme 入格 juoksuumme juoksuihimme 接格 juoksullamme juoksuillamme 離格 juoksultamme juoksuiltamme 向格 juoksullemme juoksuillemme 樣格 juoksunamme juoksuinamme 轉移格 juoksuksemme juoksuiksemme 欠格 juoksuttamme juoksuittamme 手段格 — — 共格 — juoksuinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 juoksunne juoksunne 賓格 主 juoksunne juoksunne 屬 juoksunne 屬格 juoksunne juoksujenne 部分格 juoksuanne juoksujanne 內格 juoksussanne juoksuissanne 出格 juoksustanne juoksuistanne 入格 juoksuunne juoksuihinne 接格 juoksullanne juoksuillanne 離格 juoksultanne juoksuiltanne 向格 juoksullenne juoksuillenne 樣格 juoksunanne juoksuinanne 轉移格 juoksuksenne juoksuiksenne 欠格 juoksuttanne juoksuittanne 手段格 — — 共格 — juoksuinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 juoksunsa juoksunsa 賓格 主 juoksunsa juoksunsa 屬 juoksunsa 屬格 juoksunsa juoksujensa 部分格 juoksuaan juoksuansa juoksujaan juoksujansa 內格 juoksussaan juoksussansa juoksuissaan juoksuissansa 出格 juoksustaan juoksustansa juoksuistaan juoksuistansa 入格 juoksuunsa juoksuihinsa 接格 juoksullaan juoksullansa juoksuillaan juoksuillansa 離格 juoksultaan juoksultansa juoksuiltaan juoksuiltansa 向格 juoksulleen juoksullensa juoksuilleen juoksuillensa 樣格 juoksunaan juoksunansa juoksuinaan juoksuinansa 轉移格 juoksukseen juoksuksensa juoksuikseen juoksuiksensa 欠格 juoksuttaan juoksuttansa juoksuittaan juoksuittansa 手段格 — — 共格 — juoksuineen juoksuinensa

派生詞彙

形容詞

• -juoksuinen

 

複合詞

• 1 500 metrin juoksu
• 10 000 metrin juoksu
• 100 metrin juoksu
• 200 metrin juoksu
• 400 metrin juoksu
• 5 000 metrin juoksu
• 800 metrin juoksu
• aitajuoksu
• ajatuksenjuoksu
• ajatustenjuoksu
• alajuoksu
• amokjuoksu
• ampumajuoksu
• avausjuoksu
• elämänjuoksu
• ennätysjuoksu
• estejuoksu
• hidasjuoksuinen
• hölkkäjuoksu
• juoksuaika
• juoksuaskel
• juoksuharjoittelu
• juoksuhauta
• juoksuhiekka
• juoksuhämähäkki
• juoksujalka
• juoksujalkainen
• juoksukalja
• juoksukilpailu
• juoksukäki
• juoksuköysi
• juoksulaji
• juoksulanka
• juoksulankku
• juoksuleikki
• juoksulenkki
• juoksulimitys
• juoksulintu
• juoksulista
• juoksumatka
• juoksumatto
• juoksumetri
• juoksunumero
• juoksupeli
• juoksupoika
• juoksuputki
• juoksupyörä
• juoksurata
• juoksurattaat
• juoksusilmukka
• juoksusolmu
• juoksutarha
• juoksutiili
• juoksutulos
• juoksutunti
• juoksutyttö
• juoksutyyli
• juoksuvaijeri
• juoksuvaunu
• juoksuvaunut
• järjenjuoksu
• katujuoksu
• kestävyysjuoksu
• kilpajuoksu
• kujanjuoksu
• kunniajuoksu
• lankajuoksu
• maailmanennätysjuoksu
• maastojuoksu
• maratonjuoksu
• paikallajuoksu
• pikajuoksu
• puolijuoksua
• pussijuoksu
• ratajuoksu
• roskajuoksu
• sadan metrin juoksu
• soolojuoksu
• taktiikkajuoksu
• ultrajuoksu
• vedenjuoksu
• verryttelyjuoksu
• vesijuoksu
• viestijuoksu
• viestinjuoksu
• ylijuoksu
• yläjuoksu
• yöjuoksu

 

延伸閱讀

• "juoksu" 在《當代芬蘭語辭典》（Kielitoimiston sanakirja）中的解釋