kaper

參見：Kaper

荷兰语

词源

源自kapen (“搶奪，搶劫”)。

发音

• 音频：

  (檔案)

• 韻部：-aːpər

名词

kaper m (複數 kapers，指小 kapertje n)

1. 海盜，私掠者

   de Duinkerker kapers ― 敦刻爾克私掠船

2. 劫持者

   treinkaper ― 劫持火車者

   vliegtuigkaper ― 劫機者

衍生词汇

• kaperbrief
• kaperschip

派生語彙

• → 帕皮阿門托語: kaper (过时)

德语

发音

• 音频：

  (檔案)

动词

kaper

1. kapern 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱單數現在時
   2. 單數命令式

波兰语

词源

借自荷蘭語 kaper。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈka.pɛr/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-apɛr
• 音節化：ka‧per

名词

kaper m 個人

1. (歷史) 私掠者

   近義詞：korsarz

变格

kaper 的變格

	單數	複數
主格	kaper	kaprowie/kaprzy
屬格	kapra	kaprów
與格	kaprowi	kaprom
賓格	kapra	kaprów
工具格	kaprem	kaprami
方位格	kaprze	kaprach
呼格	kaprze	kaprowie/kaprzy

名词

kaper m 無生

1. (歷史，以複數形式) 私掠船

变格

kaper 的變格

	單數	複數
主格	kaper	kapry
屬格	kapra	kaprów
與格	kaprowi	kaprom
賓格	kaper	kapry
工具格	kaprem	kaprami
方位格	kaprze	kaprach
呼格	kaprze	kapry

衍生词汇

形容詞

• kaperski

 

名詞

• kaperka
• kaperownik
• kaperstwo
• kaperunek

 

動詞

• kaperować 非完

 

延伸阅读

• 參見kaper 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關kaper的內容

西里西亞語

词源

借自捷克語 kapr，換位自古捷克語 krap，源自原始斯拉夫語 *korpъ。

名词

kaper m 有生

1. 鯉魚，歐洲鯉