kerti

匈牙利語

Nő kerti székben（坐在花園椅上的女人），János Vaszary所作

詞源

kert (“花園”) +‎ -i (“形容詞後綴”)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkɛrti]
• 斷字：ker‧ti
• 韻部：-ti

形容詞

kerti (無比較級)

1. 花園的

   kerti szék ― 花園椅

變格

變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)
	單數	複數
主格	kerti	kertiek
賓格	kertit	kertieket
與格	kertinek	kertieknek
工具格	kertivel	kertiekkel
因果格	kertiért	kertiekért
轉移格	kertivé	kertiekké
到格	kertiig	kertiekig
樣格-形式	kertiként	kertiekként
樣格-情態	—	—
內格	kertiben	kertiekben
頂格	kertin	kertieken
接格	kertinél	kertieknél
入格	kertibe	kertiekbe
上下格	kertire	kertiekre
向格	kertihez	kertiekhez
出格	kertiből	kertiekből
上格	kertiről	kertiekről
奪格	kertitől	kertiektől

派生詞

• kerti csiperke

冰島語

詞源

源自古諾爾斯語 kerti，可能借自中古低地德語 kerte，源自拉丁語 charta。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈcʰɛr̥tɪ/

  韻部：-ɛr̥tɪ

名詞

kerti n (屬格單數 kertis，主格複數 kerti)

1. 蠟燭
2. 火花塞
3. 坎德拉 （发光强度单位）

變格

kerti 的變格 (中性)

	單數		複數
	不定	定指	不定	定指
主格	kerti	kertið	kerti	kertin
賓格	kerti	kertið	kerti	kertin
與格	kerti	kertinu	kertum	kertunum
屬格	kertis	kertisins	kerta	kertanna

派生詞

派生詞

• grýlukerti
• kertavax

• kveikikerti
• merkikerti

古諾爾斯語

詞源

來源不明。可能派生自中古低地德語 kartise, kartse (“蠟燭，火把”)。參見拉丁語 cera、古高地德語 karza (“燈芯”)。

名詞

kerti n (屬格單數 kertis，主格複數 kerti)

1. 長蠟燭

派生詞

• kertahjálmr
• kertastika

參考資料

• “kerti”, in Geir T. Zoëga (1910年) A Concise Dictionary of Old Icelandic，Oxford：Clarendon Press
• Entry "kerti" on page 239 in: Geir T. Zoëga "A Concise Dictionary of Old Islandic", Oxford at the Claredon Press (1910)