keserű
匈牙利語 编辑
詞源 编辑
源自原始烏戈爾語 *kᴕ̈ćɜ (“苦”)[1]+ -ű。[2]
發音 编辑
形容詞 编辑
keserű (比較級 keserűbb，最高級 legkeserűbb)
變格 编辑
| 變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | keserű | keserűek |
| 賓格 | keserűt | keserűeket |
| 與格 | keserűnek | keserűeknek |
| 工具格 | keserűvel | keserűekkel |
| 因果格 | keserűért | keserűekért |
| 轉移格 | keserűvé | keserűekké |
| 到格 | keserűig | keserűekig |
| 樣格-形式 | keserűként | keserűekként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | keserűben | keserűekben |
| 頂格 | keserűn | keserűeken |
| 接格 | keserűnél | keserűeknél |
| 入格 | keserűbe | keserűekbe |
| 上下格 | keserűre | keserűekre |
| 向格 | keserűhöz | keserűekhez |
| 出格 | keserűből | keserűekből |
| 上格 | keserűről | keserűekről |
| 奪格 | keserűtől | keserűektől |
派生詞 编辑
(複合詞):
相關詞彙 编辑
名詞 编辑
keserű (複數 keserűk)
變格 编辑
| 變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：前圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | keserű | keserűk |
| 賓格 | keserűt | keserűket |
| 與格 | keserűnek | keserűknek |
| 工具格 | keserűvel | keserűkkel |
| 因果格 | keserűért | keserűkért |
| 轉移格 | keserűvé | keserűkké |
| 到格 | keserűig | keserűkig |
| 樣格-形式 | keserűként | keserűkként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | keserűben | keserűkben |
| 頂格 | keserűn | keserűkön |
| 接格 | keserűnél | keserűknél |
| 入格 | keserűbe | keserűkbe |
| 上下格 | keserűre | keserűkre |
| 向格 | keserűhöz | keserűkhöz |
| 出格 | keserűből | keserűkből |
| 上格 | keserűről | keserűkről |
| 奪格 | keserűtől | keserűktől |
參考資料 编辑
- ↑ Entry #1787 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary. Internet Archive
- ↑ keserű in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016. （參見其第二版。）