kupić

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *kupiti，源自 *kōpītej，源自未成詞哥特語詞素 *kaupjan，源自原始日耳曼語 *kaupijaną，與哥特語 𐌺𐌰𐌿𐍀𐍉𐌽 (kaupōn, “以物換物”)有關，其借自拉丁語 caupō (“店主”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈku.pit͡ɕ/

• 音頻1：

  (檔案)

• 音頻2：

  (檔案)

• 韻部：-upit͡ɕ
• 音節化：ku‧pić

動詞

kupić 完 (非完整體 kupować)

1. 〈及物〉 買

變位

kupić 完 的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性人稱	陰性 / 中性 / 陽性非人稱
不定式		kupić
將來時	第一人稱	kupię			kupimy
	第二人稱	kupisz			kupicie
	第三人稱	kupi			kupią
	非人稱	kupi się
過去式	第一人稱	kupiłem	kupiłam		kupiliśmy	kupiłyśmy
	第二人稱	kupiłeś	kupiłaś		kupiliście	kupiłyście
	第三人稱	kupił	kupiła	kupiło	kupili	kupiły
	非人稱	kupiono
條件式	第一人稱	kupiłbym	kupiłabym		kupilibyśmy	kupiłybyśmy
	第二人稱	kupiłbyś	kupiłabyś		kupilibyście	kupiłybyście
	第三人稱	kupiłby	kupiłaby	kupiłoby	kupiliby	kupiłyby
	非人稱	kupiono by
命令式	第一人稱	niech kupię			kupmy
	第二人稱	kup			kupcie
	第三人稱	niech kupi			niech kupią
被動形動詞		kupiony	kupiona	kupione	kupieni	kupione
前副動詞		kupiwszy
動名詞		kupienie

派生詞

• (名詞) kupiec, kupno, zakup
• (形容詞) kupny

拓展閱讀

• 參見kupić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關kupić的內容

上索布語

詞源

源自原始斯拉夫語 *kupiti。

動詞

kupić (完成體，未完成體 kupować)

1. 買