kvieši
拉脫維亞語 编辑
詞源 编辑
源自*kvietis (複數kvieši, 屬格*kvietya > kvieša，新單數kviesis類比造出)，源自原始波羅的語 *kʷiet- ← 原始印歐語 *kʷeyt- (“發光；明亮的，白色的”)，源自詞幹*kew-, *ḱew- (“發光”) + -t。語義變化可能是“明亮的（那）一個” > “小麥”，根據其顏色。與立陶宛語 kviečiaĩ, 單數kvietỹs, 原始日耳曼語 *hwaitja- (古諾爾斯語 hveiti, 挪威語 kveite, 古高地德語 weize, 德語 Weizen, 古英語 hwæte, 英語 wheat)等同源。[1]
發音 编辑
| （文檔） |
名詞 编辑
kvieši m (第2變格)
- 小麥 （Triticum aestivum）
- kviešu milti ― 小麥粉
- kviešu maize ― 小麥做的麵包
- kviešu lauks ― 麥田
- sēt kviešus ― 播種小麥
- pļaut kviešus ― 割麥
變格 编辑
kvieši的變格 (第二類變格)
| 單數 (vienskaitlis) | 複數 (daudzskaitlis) | |
|---|---|---|
| 主格 (nominatīvs) | — | kvieši |
| 賓格 (akuzatīvs) | — | kviešus |
| 屬格 (ģenitīvs) | — | kviešu |
| 與格 (datīvs) | — | kviešiem |
| 工具格 (instrumentālis) | — | kviešiem |
| 方位格 (lokatīvs) | — | kviešos |
| 呼格 (vokatīvs) | — | kvieši |
參考資料 编辑
- ↑ Karulis, Konstantīns (1992), “kvieši”, Latviešu Etimoloģijas Vārdnīca [拉脫維亞語語源詞典] (拉脫維亞語), Rīga: AVOTS, ISBN 9984-700-12-7