labyrinthus
拉丁語
编辑其他形式
编辑- labyrinthos, labyrintus, labirinthus, labirintus, laberinthus, laberintus, laberentus, laborinthus, laborintus
詞源
编辑借自古希臘語 λᾰβῠ́ρῐνθος (labúrinthos, “迷宮”)。
發音
编辑- (古典拉丁語) 國際音標(幫助): /la.byˈrin.tʰus/, [ɫ̪äbʏˈrɪn̪t̪ʰʊs̠]
- (教會拉丁語) 國際音標(幫助): /la.biˈrin.tus/, [läbiˈrin̪t̪us]
名詞
编辑labyrinthus m (屬格 labyrinthī)；第二类变格
- 迷宮（尤指克諾索斯迷宮）
- c. 65 CE, Seneca the Younger, Epistulae morales ad Lucilium 5.44.7:
- Quod evenit in labyrintho properantibus: ipsa illos velocitas implicat.
- (比喻義) 錯綜複雜
屈折
编辑| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | labyrinthus | labyrinthī |
| 屬格 | labyrinthī | labyrinthōrum |
| 屬格 | labyrinthō | labyrinthīs |
| 賓格 | labyrinthum | labyrinthōs |
| 離格 | labyrinthō | labyrinthīs |
| 呼格 | labyrinthe | labyrinthī |
派生詞彙
编辑- labyrinthēus (形容詞)
- labyrinthicus (形容詞)
派生語彙
编辑labyrinthus在其他語言中的派生詞
- → 加泰羅尼亞語: laberint
- → 法語: labyrinthe
- → 加利西亞語: labirinto
- → 意大利語: labirinto
- → 中古英語: laborintus
- → 奧克語: laberint
- → 葡萄牙語: labirinto
- → 西班牙語: laberinto
參考資料
编辑- labyrinthus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- “labyrinthus”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
- labyrinthus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- labyrinthus在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
- “labyrinthus”, in Harry Thurston Peck, editor (1898年) Harper's Dictionary of Classical Antiquities，New York：Harper & Brothers
- “labyrinthus”, in William Smith et al., editor (1890年) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities，London：William Wayte. G. E. Marindin