mérnök

匈牙利語

詞源

源自 mér (“測量”) +‎ -nök (職業後綴)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈmeːrnøk]
• 斷字：mér‧nök
• 韻部：-øk

名詞

mérnök (複數 mérnökök)

1. 工程師

   Apám akarja, hogy mérnök legyek. ― 父親希望我成為一名工程師。

變格

變格 (詞幹：-ö-，元音和諧律：前圓唇)
	單數	複數
主格	mérnök	mérnökök
賓格	mérnököt	mérnököket
與格	mérnöknek	mérnököknek
工具格	mérnökkel	mérnökökkel
因果格	mérnökért	mérnökökért
轉移格	mérnökké	mérnökökké
到格	mérnökig	mérnökökig
樣格-形式	mérnökként	mérnökökként
樣格-情態	—	—
內格	mérnökben	mérnökökben
頂格	mérnökön	mérnökökön
接格	mérnöknél	mérnököknél
入格	mérnökbe	mérnökökbe
上下格	mérnökre	mérnökökre
向格	mérnökhöz	mérnökökhöz
出格	mérnökből	mérnökökből
上格	mérnökről	mérnökökről
奪格	mérnöktől	mérnököktől

mérnök 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 mérnököm mérnökeim 第二人称单数 mérnököd mérnökeid 第三人称单数 mérnöke mérnökei 第一人称复数 mérnökünk mérnökeink 第二人称复数 mérnökötök mérnökeitek 第三人称复数 mérnökük mérnökeik

派生詞彙

• mérnöki
• mérnökség

 

複合詞[在詞首]

• mérnökinformatikus
• mérnökjelölt
• mérnökképzés

 

複合詞[在詞尾]

• agrármérnök
• bányamérnök
• elektromérnök
• erdőmérnök
• élelmiszermérnök
• építészmérnök
• építőmérnök
• folyammérnök
• főmérnök
• gépészmérnök
• hadmérnök
• hangmérnök
• kohómérnök
• kultúrmérnök
• üzemmérnök
• vegyészmérnök

延伸閱讀

• mérnök in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.