maidenhead
參見：Maidenhead
英語
编辑替代寫法
编辑- maydenhead (棄用)
詞源
编辑名詞
编辑maidenhead (可數 和 不可數，複數 maidenheads)
- (不可數) 處女
- 近義詞：maidhood、maidenhood
- 1713, Sir John Willes, The Speech that was Intended to Have Been Spoken by the Terræ-Filius: In the Theatre at O----d, July 13, 1713, Had Not His Mouth Been Stopp'd by the V. Ch------r:
- Put in but little Silver or Gold, for if you do, you quite spoil the Compoſition ; but inſtead thereof, add of Tradeſmens Bills for Cloaths, to the Value of 100 l. [¶] Laſtly, Take away the Girl's Maidenhead, and then the Compoſition is fit for Uſe.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1760, John Dryden, The Miscellaneous Works: Containing All His Original Poems, Tales, and Translations，第 367 頁:
- Gallants, a bashful poet bids me say,
He's come to lose his maidenhead to-day.
Be not too fierce; for he's but green of age,
And ne'er, till now, debauch'd upon the stage.- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1951, Geoffrey Chaucer, Nevill Coghill, transl., The Canterbury Tales: Translated into Modern English (Penguin Classics), Penguin Books, 出版於 1977，第 363 頁:
- My lord, […] / I brought you nothing else it may be said / But faith and nakedness and maidenhead.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1900, John Gower, The English Works of John Gower:
- She prayed to Pallas, and by her help escaped from him in the form of a crow, rejoicing more to keep her maidenhead white under the blackness of the feathers than to lose it and be adorned with the fairest pearls.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1995, Ruth H. Finnegan, Margaret Orbell, Reader in Maori Head of Department of Maori Margaret Orbell, South Pacific Oral Traditions, Indiana University Press, →ISBN，第 70 頁:
- So the reference to the plucking of the ginger flower is again an indirect allusion to the taking of the girl's maidenhead .
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2004, Yu Jin Ko, Mutability and Division on Shakespeare's Stage，第 70 頁:
- The gender reversals that pervade this play continue mischievously in the man's maidenhead being the undisclosed secret.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2004, Margaret Doner, Merlin's Handbook for Seekers and Starseeds, iUniverse, →ISBN，第 94 頁:
- “ […] He said that Katheryn told him he should have her maidenhead, though it be painful to her. I told him to be gone with his empty promises of marriage. But I doubt not that Mr. Mannox has known her intimately.”
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2009, The Milieu and Context of the Wooing Group，第 141 頁:
- The penis imagery becomes apparent: the nails are 'blunt' and 'large', designed to push through the fair skin in body parts (feet, hands) that had earlier been described in erotically-charged language. As if losing his maidenhead, Christ's body 'bursts' when entered, bringing forth a gush of blood that mars his white (womanly) skin.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2015, Colin Wilson, A Casebook of Murder:
- Almost immediately afterwards, Scanlan discovered that the marriage was legal; Ellie was his wife. He began to feel that he had paid an exceptionally high price for his maidenhead.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (解剖學) 處女膜