matinar

加泰羅尼亞語

詞源

matí (“早晨”) +‎ -ar

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [mə.tiˈna]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ma.tiˈnaɾ]

動詞

matinar (第一人稱單數現在時 matino，第一人稱單數過去時 matiní，過去分詞 matinat)

1. (不及物) 早起

變位

   matinar (第一變位) 的變位

不定式			matinar
動名詞			matinant
過去分詞				陽性		陰性
		單數		matinat		matinada
		複數		matinats		matinades
人稱		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	matino	matines	matina	matinem	matineu	matinen
	未完成過去時	matinava	matinaves	matinava	matinàvem	matinàveu	matinaven
	將來時	matinaré	matinaràs	matinarà	matinarem	matinareu	matinaran
	過去時	matiní	matinares	matinà	matinàrem	matinàreu	matinaren
	條件時	matinaria	matinaries	matinaria	matinaríem	matinaríeu	matinarien
虛擬式		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	現在時	matini	matinis	matini	matinem	matineu	matinin
	未完成過去時	matinés	matinessis	matinés	matinéssim	matinéssiu	matinessin
命令式		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	肯定	—	matina	matini	matinem	matineu	matinin
	否定 (no)	—	no matinis	no matini	no matinem	no matineu	no matinin

派生詞

• qui matina fa farina

拓展閱讀

• “matinar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.