megvesz

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈmɛɡvɛs]
• 斷字：meg‧vesz
• 韻部：-ɛs

詞源1

源自 meg- +‎ vesz (“購買”)。

動詞

megvesz

1. (及物) 購買

變位

megvesz 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	megveszek	megveszel	megvesz	megveszünk	megvesztek	megvesznek
		定	megveszem	megveszed	megveszi	megvesszük	megveszitek	megveszik
		二複受詞	megveszlek	―
	過去時	不定	megvettem	megvettél	megvett	megvettünk	megvettetek	megvettek
		定	megvettem	megvetted	megvette	megvettük	megvettétek	megvették
		二複受詞	megvettelek	―
條件式	現在時	不定	megvennék	megvennél	megvenne	megvennénk	megvennétek	megvennének
		定	megvenném	megvennéd	megvenné	megvennénk	megvennétek	megvennék
		二複受詞	megvennélek	―
虛擬式	現在時	不定	megvegyek	megvégy 或 megvegyél	megvegyen	megvegyünk	megvegyetek	megvegyenek
		定	megvegyem	megvedd 或 megvegyed	megvegye	megvegyük	megvegyétek	megvegyék
		二複受詞	megvegyelek	―
不定式	megvenni		megvennem	megvenned	megvennie	megvennünk	megvennetek	megvenniük
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			{{{79}}}	megvevő	megvett	megveendő	megvéve	megvehet

派生詞彙

• megvétel

 

詞源2

源自 meg- +‎ vesz (“滅亡”)。

動詞

megvesz

1. (不及物) megvész (“變得瘋狂/狂熱”)的另一種寫法。

變位

megvesz 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	megveszek	megveszel	megvesz	megveszünk	megvesztek	megvesznek
		定	不及物動詞，不使用肯定式
		二複受詞	―
	過去時	不定	megvesztem	megvesztél	megveszett	megvesztünk	megvesztetek	megvesztek
		定	―
		二複受詞	―
條件式	現在時	不定	megvesznék	megvesznél	megveszne	megvesznénk	megvesznétek	megvesznének
		定	―
		二複受詞	―
虛擬式	現在時	不定	megvesszek	megvessz 或 megvesszél	megvesszen	megvesszünk	megvesszetek	megvesszenek
		定	―
		二複受詞	―
不定式	megveszni		megvesznem	megveszned	megvesznie	megvesznünk	megvesznetek	megveszniük
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			megveszés	megvesző	megveszett	―	megveszve	megveszhet

延伸閱讀

• (購買)： megvesz in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
• (變得瘋狂/狂熱；megvész 的異體)： megvesz in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.