mensis

拉丁語

詞源1

源自原始印歐語 *mḗh₁n̥s (“月亮，月份”)，可能源自原始印歐語 *meh₁- (“測量”)，指通過月相來測量時間。與古希臘語 μήν (mḗn), μήνη (mḗnē), 英語 month, 低地蘇格蘭語 moneth (“月份”), 立陶宛語 mėnesis (“月份”), 北弗里斯蘭語 muunt (“月份”), 薩特弗里斯蘭語 Mound (“月份”), 荷蘭語 maand (“月份”), 德國低地德語 Maand, Monat (“月份”), 德語 Monat (“月份”), 丹麥語 måned (“月份”), 瑞典語 månad (“月份”), 冰島語 mánuði (“月份”), 亞美尼亞語 ամիս (amis), 古愛爾蘭語 mí, 教會斯拉夫語 мѣсѧць (měsęcĭ)同源。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈmen.sis/, [ˈmẽː.sɪs]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈmen.sis/, [ˈmɛn.sis]

名詞

mēnsis m (属格 mēnsis); 第三类变格

1. 月份

變格

第三類變格名詞（i-詞幹）。

格	單數	複數
主格	mēnsis	mēnsēs
屬格	mēnsis	mēnsium
與格	mēnsī	mēnsibus
賓格	mēnsem	mēnsēs mēnsīs
奪格	mēnse	mēnsibus
呼格	mēnsis	mēnsēs

派生詞

• mēnstruus
• mēnsuālis

相關詞彙

• mēnstrua
• mēnstruālis
• mēnstruō
• trimestris

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: mes
• 阿斯圖里亞斯語: mes
• 加泰羅尼亞語: mes
• 達爾馬提亞語: mais
• 古法語: mois, meis
  • 法語: mois
  • 諾曼語: mais (澤西), meis (根西, 諾曼底)
• 弗留利語: mês

• 加利西亞語: mes
• 伊斯特拉語: miz
• 意大利語: mese
• 拉登語: meis, mens
• 利古里亞語: méize
• 奧克語: mes
• 古葡萄牙語: mes
  • 葡萄牙語: mês

• 羅曼什語: mais
• 撒丁語: mese, mesi
• 西西里語: misi
• 西班牙語: mes
• 威尼斯語: méxe
• 瓦隆語: moes

詞源2

mēnsa (“桌”)的變格形。

發音

• (古典) 國際音標^(幫助)：/ˈmen.siːs/, [ˈmẽː.siːs]
• (教會) 國際音標^(幫助)：/ˈmen.sis/, [ˈmɛn.sis]

名詞

mēnsīs

1. mēnsa 的與格複數
2. mēnsa 的奪格複數

參考資料

• mensis in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “mensis”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• mensis在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
• mensis在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book‎^[1], London: Macmillan and Co.
  • to hold out for four months: obsidionem quattuor menses sustinere
    
  • （模糊）the intercalary year (month, day): annus (mensis, dies) intercalaris
    
• “mensis”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
• “mensis”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin