mondat

參見：mondât

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈmondɒt]
• 斷字：mon‧dat
• 韻部：-ɒt

詞源1

mond +‎ -at (名詞後綴)

名詞

mondat (複數 mondatok)

1. 〈语〉 句

變格

變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	mondat	mondatok
賓格	mondatot	mondatokat
與格	mondatnak	mondatoknak
工具格	mondattal	mondatokkal
因果格	mondatért	mondatokért
轉移格	mondattá	mondatokká
到格	mondatig	mondatokig
樣格-形式	mondatként	mondatokként
樣格-情態	—	—
內格	mondatban	mondatokban
頂格	mondaton	mondatokon
接格	mondatnál	mondatoknál
入格	mondatba	mondatokba
上下格	mondatra	mondatokra
向格	mondathoz	mondatokhoz
出格	mondatból	mondatokból
上格	mondatról	mondatokról
奪格	mondattól	mondatoktól

mondat 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 mondatom mondataim 第二人称单数 mondatod mondataid 第三人称单数 mondata mondatai 第一人称复数 mondatunk mondataink 第二人称复数 mondatotok mondataitok 第三人称复数 mondatuk mondataik

下位詞

• főmondat
• mellékmondat

派生詞

• mondatnyi

(不推薦使用|lang=參數)

複合詞

• főmondat
• jelmondat
• körmondat
• mellékmondat
• mondatalkotás
• mondatelemzés
• mondatfűzés
• mondatpótló
• mondatrész
• mondatszó
• mondattan
• tagmondat

 

詞源2

mond (“說”) +‎ -at (使役態後綴)

動詞

mondat

1. 〈及物〉 mond的使役態：讓……（-val/-vel）說

   Miért mondatod ezeket a dolgokat velem? ― 為什麼你要讓我說這些？

變位

mondat 的變位

			第一人稱 sg	第二人稱 sg 非正式	第三人稱 sg、 二複 sg 正式	第一人稱 pl	第二人稱 pl 非正式	第三人稱 pl、 二複 pl 正式
直陳式	現在時	不定	mondatok	mondatsz	mondat	mondatunk	mondattok	mondatnak
		定	mondatom	mondatod	mondatja	mondatjuk	mondatjátok	mondatják
		二複受詞	mondatlak	―
	過去時	不定	mondattam	mondattál	mondatott	mondattunk	mondattatok	mondattak
		定	mondattam	mondattad	mondatta	mondattuk	mondattátok	mondatták
		二複受詞	mondattalak	―
條件式	現在時	不定	mondatnék	mondatnál	mondatna	mondatnánk	mondatnátok	mondatnának
		定	mondatnám	mondatnád	mondatná	mondatnánk	mondatnátok	mondatnák
		二複受詞	mondatnálak	―
虛擬式	現在時	不定	mondassak	mondass 或 mondassál	mondasson	mondassunk	mondassatok	mondassanak
		定	mondassam	mondasd 或 mondassad	mondassa	mondassuk	mondassátok	mondassák
		二複受詞	mondassalak	―
不定式	mondatni		mondatnom	mondatnod	mondatnia	mondatnunk	mondatnotok	mondatniuk
其他非限定 動詞形			動名詞	現在分詞	過去分詞	將來過去	副詞過去形	潛在形
			mondatás	mondató	mondatott	mondatandó	mondatva	mondathat

拓展閱讀

• (句)： mondat in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.