匈牙利語 编辑

詞源 编辑

源自動詞mozdul, mozdít, mozog的詞幹 + -ony。創於18-19世紀的匈牙利語改革時期。[1]

發音 编辑

名詞 编辑

mozdony (複數 mozdonyok)

  1. (鐵路) 機車

變格 编辑

變格 (詞幹:-o-,元音和諧律:後)
單數 複數
主格 mozdony mozdonyok
賓格 mozdonyt mozdonyokat
與格 mozdonynak mozdonyoknak
工具格 mozdonnyal mozdonyokkal
因果格 mozdonyért mozdonyokért
轉移格 mozdonnyá mozdonyokká
到格 mozdonyig mozdonyokig
樣格-形式 mozdonyként mozdonyokként
樣格-情態
內格 mozdonyban mozdonyokban
頂格 mozdonyon mozdonyokon
接格 mozdonynál mozdonyoknál
入格 mozdonyba mozdonyokba
上下格 mozdonyra mozdonyokra
向格 mozdonyhoz mozdonyokhoz
出格 mozdonyból mozdonyokból
上格 mozdonyról mozdonyokról
奪格 mozdonytól mozdonyoktól

派生詞 编辑

參考資料 编辑

  1. mozdony in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete(《詞源詞典:匈牙利語單詞和詞綴的起源》),布達佩斯:水墨出版社(Tinta Könyvkiadó),2006, ISBN 9637094016.  (參見其第二版。)

拓展閱讀 编辑

  • mozdony in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.