odpoczywać

波蘭語

詞源

源自 odpocząć +‎ -ywać。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɔt.pɔˈt͡ʂɘ.vat͡ɕ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɘvat͡ɕ
• 音節化：od‧po‧czy‧wać

動詞

odpoczywać 非完 (完整體 odpocząć)

1. (不及物) 休息，放鬆

變位

odpoczywać 非完的變位

		單數			複數
	人稱	陽性	陰性	中性	陽性	非陽性
不定式		odpoczywać
现在时	第一人称	odpoczywam			odpoczywamy
	第二人称	odpoczywasz			odpoczywacie
	第三人称	odpoczywa			odpoczywają
	非人称	odpoczywa się
过去时	第一人称	odpoczywałem	odpoczywałam		odpoczywaliśmy	odpoczywałyśmy
	第二人称	odpoczywałeś	odpoczywałaś		odpoczywaliście	odpoczywałyście
	第三人称	odpoczywał	odpoczywała	odpoczywało	odpoczywali	odpoczywały
	非人称	odpoczywano
未来时	第一人称	będę odpoczywał, będę odpoczywać	będę odpoczywała, będę odpoczywać		będziemy odpoczywali, będziemy odpoczywać	będziemy odpoczywały, będziemy odpoczywać
	第二人称	będziesz odpoczywał, będziesz odpoczywać	będziesz odpoczywała, będziesz odpoczywać		będziecie odpoczywali, będziecie odpoczywać	będziecie odpoczywały, będziecie odpoczywać
	第三人称	będzie odpoczywał, będzie odpoczywać	będzie odpoczywała, będzie odpoczywać	będzie odpoczywało, będzie odpoczywać	będą odpoczywali, będą odpoczywać	będą odpoczywały, będą odpoczywać
	非人称	będzie odpoczywać się
條件式	第一人称	odpoczywałbym	odpoczywałabym		odpoczywalibyśmy	odpoczywałybyśmy
	第二人称	odpoczywałbyś	odpoczywałabyś		odpoczywalibyście	odpoczywałybyście
	第三人称	odpoczywałby	odpoczywałaby	odpoczywałoby	odpoczywaliby	odpoczywałyby
	非人称	odpoczywano by
命令式	第一人称	niech odpoczywam			odpoczywajmy
	第二人称	odpoczywaj			odpoczywajcie
	第三人称	niech odpoczywa			niech odpoczywają
主动形分词		odpoczywający	odpoczywająca	odpoczywające	odpoczywający	odpoczywające
同期副分词		odpoczywając
動名詞		odpoczywanie

相關詞彙

名詞

• odpoczynek

 

派生語彙

• → 白俄羅斯語: адпачыва́ць (adpačyvácʹ)
• → 烏克蘭語: відпочива́ти (vidpočyváty)

延伸閱讀

• 參見odpoczywać 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關odpoczywać的內容