open book
參見：open-book
英语 编辑
发音 编辑
（澳洲）音频 （文檔）
名词 编辑
open book (複數 open books)
- (俗語) 好懂的事物，易懂的事物，一目了然的事物
- 1860, Abby Maria Hemenway, “The Priest and The Maiden”, 出自 Poets and Poetry of Vermont:
- There is one, with a dark and thoughtful eye,
Who is to all others a mystery;
But his soul is to me an open book,
And I read his mood in his slightest look; ...- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1898, John Wesley Powell, Truth and Error or the Science of Intellection:
- This is the secret of Hegel, and the key to his hieroglyphics, and, if consistently used to interpret the sayings of his logic, it becomes an open book.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1921, Edgar Rice Burroughs, Tarzan the Untamed:
- On the surface of the ground or through the swaying branches of the trees the spoor of man or beast was an open book to the ape-man, but even his acute senses were baffled by the spoorless trail of the airship.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2009, May 21, Barack Obama, speech, Protecting Our Security and Our Values
- But I have never argued – and never will – that our most sensitive national security matters should be an open book.
- (俗語) 直白的人，坦率的人，很容易看透的人，胸无城府的人
- 1986, Adrienne von Speyr, Hans Urs von Balthasar, The Christian State of Life:
- He is an open book. Everyone can see that he removes nothing, conceals nothing, reserves nothing for himself.
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 1997, Matthew J. DeLuca, Best Answers to the 201 Most Frequently Asked Interview Questions:
- Chapter 3: Are You an Open Book? How Much Do I Need to Disclose?
- （請為本引文添加中文翻譯）
- 2002, Linda Lange, Feminist Interpretations of Jean-Jacques Rousseau:
- Emile's most striking characteristic is that he hides nothing. He is an open book, acting the same in private as in public — "Emile is worse at disguising his feelings than any man in the world."
- （請為本引文添加中文翻譯）
- (數學，拓撲學) open book decomposition之同義詞。
- (攀登) 石头的内角
近义词 编辑
- (直白坦率的人)： one who wears one's heart on one's sleeve
反义词 编辑
- (直白坦率的人)： closed book
