繼承自原始斯拉夫語 *ploditi。
płodzić 非完 (完整體 spłodzić)
- (及物,口語) 繁殖;生育
- (及物) 創造
|
|
單數
|
複數
|
人稱
|
陽性
|
陰性
|
中性
|
陽性
|
非陽性
|
不定式
|
płodzić
|
现在时
|
第一人称
|
płodzę
|
płodzimy
|
第二人称
|
płodzisz
|
płodzicie
|
第三人称
|
płodzi
|
płodzą
|
非人称
|
płodzi się
|
过去时
|
第一人称
|
płodziłem
|
płodziłam
|
|
płodziliśmy
|
płodziłyśmy
|
第二人称
|
płodziłeś
|
płodziłaś
|
|
płodziliście
|
płodziłyście
|
第三人称
|
płodził
|
płodziła
|
płodziło
|
płodzili
|
płodziły
|
非人称
|
płodzono
|
未来时
|
第一人称
|
będę płodził, będę płodzić
|
będę płodziła, będę płodzić
|
|
będziemy płodzili, będziemy płodzić
|
będziemy płodziły, będziemy płodzić
|
第二人称
|
będziesz płodził, będziesz płodzić
|
będziesz płodziła, będziesz płodzić
|
|
będziecie płodzili, będziecie płodzić
|
będziecie płodziły, będziecie płodzić
|
第三人称
|
będzie płodził, będzie płodzić
|
będzie płodziła, będzie płodzić
|
będzie płodziło, będzie płodzić
|
będą płodzili, będą płodzić
|
będą płodziły, będą płodzić
|
非人称
|
będzie płodzić się
|
條件式
|
第一人称
|
płodziłbym
|
płodziłabym
|
|
płodzilibyśmy
|
płodziłybyśmy
|
第二人称
|
płodziłbyś
|
płodziłabyś
|
|
płodzilibyście
|
płodziłybyście
|
第三人称
|
płodziłby
|
płodziłaby
|
płodziłoby
|
płodziliby
|
płodziłyby
|
非人称
|
płodzono by
|
命令式
|
第一人称
|
niech płodzę
|
płódźmy
|
第二人称
|
płódź
|
płódźcie
|
第三人称
|
niech płodzi
|
niech płodzą
|
主动形分词
|
płodzący
|
płodząca
|
płodzące
|
płodzący
|
płodzące
|
被动形分词
|
płodzony
|
płodzona
|
płodzone
|
płodzeni
|
płodzone
|
同期副分词
|
płodząc
|
動名詞
|
płodzenie
|
- 參見płodzić 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
- 參見波蘭語詞典PWN上有關płodzić的內容