參見:pariésparíes

英語 编辑

詞源 编辑

借自拉丁語 pariēs (房屋、房間的墻)。對比法語 paroi (), 意大利語 parete (), 葡萄牙語 parede () 西班牙語 pared (), 羅馬尼亞語 perete ()

名詞 编辑

paries (複數 parietes)

  1. (身體腔之間的)
  2. 藤壺外殼的每節當中,三角形的部分

相關詞彙 编辑

異序詞 编辑

加泰羅尼亞語 编辑

動詞 编辑

paries

  1. parir第二人稱單數過去未完成時直陳式

法語 编辑

動詞 编辑

paries

  1. parier第二人稱單數現在時直陳式
  2. parier第二人稱單數現在時虛擬式

異序詞 编辑

拉丁語 编辑

發音 编辑

詞源1 编辑

源自一原始印歐語詞根,與古諾爾斯語 sparri (wall), 古高地德語 sparro, 俄語 у-пере́ть (u-perétʹ, 支撐), 古東斯拉夫語 пьрть (pĭrtĭ)同源。[1]

名詞 编辑

pariēs m (属格 parietis); 第三类变格

  1. (房屋、房間的)
    上位詞: mūrus

變格 编辑

第三類變格名詞。

單數 複數
主格 pariēs parietēs
屬格 parietis parietum
與格 parietī parietibus
賓格 parietem parietēs
奪格 pariete parietibus
呼格 pariēs parietēs

派生詞 编辑

派生語彙 编辑

  • 阿爾巴尼亞語: paret
  • 阿拉貢語: paret
  • 阿斯圖里亞斯語: parede, paré
  • 巴斯克語: paret
  • 加泰羅尼亞語: paret
  • 古法語: pareit
  • 英語: paries
  • 弗留利語: parêt, parêd
  • 伊斯特羅-羅馬尼亞語: parete

參考資料 编辑

拓展閱讀 编辑

  • paries in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
  • paries”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • paries在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
  • paries在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette中的內容
  • Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
    • to strike one's head against the wall: caput parieti impingere
    • within four walls: intra parietes (Brut. 8. 32)
  • paries”, in Harry Thurston Peck, editor (1898) Harper's Dictionary of Classical Antiquities, New York: Harper & Brothers
  • paries”, in William Smith et al., editor (1890) A Dictionary of Greek and Roman Antiquities, London: William Wayte. G. E. Marindin

詞源2 编辑

動詞 编辑

pariēs

  1. pariō第二人稱單數將來時主動態直陳式