passarinhar

葡萄牙語

詞源

源自 passarinho (“小鳥”) +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /pa.sa.ɾĩˈɲa(ʁ)/ [pa.sa.ɾĩˈj̃a(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /pa.sa.ɾĩˈɲa(ʁ)/ [pa.sa.ɾĩˈj̃a(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /pa.sa.ɾĩˈɲa(ɾ)/ [pa.sa.ɾĩˈj̃a(ɾ)]
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /pa.sa.ɾĩˈɲa(ʁ)/ [pa.sa.ɾĩˈj̃a(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /pa.sa.ɾiˈɲa(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /pɐ.sɐ.ɾiˈɲaɾ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /pɐ.sɐ.ɾiˈɲaɾ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /pɐ.sɐ.ɾiˈɲa.ɾi/

• 韻部：-aʁ, -aɾ, -a
• 斷字：pas‧sa‧ri‧nhar

動詞

passarinhar (第一人稱單數 現在時 passarinho，第一人稱單數 過去時 passarinhei，過去分詞 passarinhado)(口語)

1. 觀鳥
2. 捕鳥
3. 閒著，無所事事

變位

    passarinhar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	passarinhar
有人稱	passarinhar	passarinhares	passarinhar	passarinharmos	passarinhardes	passarinharem
副動詞
	passarinhando
過去分詞
陽性	passarinhado			passarinhados
陰性	passarinhada			passarinhadas
陳述式
現在時	passarinho	passarinhas	passarinha	passarinhamos	passarinhais	passarinham
過去未完成時	passarinhava	passarinhavas	passarinhava	passarinhávamos	passarinháveis	passarinhavam
過去完成時	passarinhei	passarinhaste	passarinhou	passarinhamos1, passarinhámos2	passarinhastes	passarinharam
先過時	passarinhara	passarinharas	passarinhara	passarinháramos	passarinháreis	passarinharam
將來時	passarinharei	passarinharás	passarinhará	passarinharemos	passarinhareis	passarinharão
條件式	passarinharia	passarinharias	passarinharia	passarinharíamos	passarinharíeis	passarinhariam
虛擬式
現在時	passarinhe	passarinhes	passarinhe	passarinhemos	passarinheis	passarinhem
過去未完成時	passarinhasse	passarinhasses	passarinhasse	passarinhássemos	passarinhásseis	passarinhassem
將來時	passarinhar	passarinhares	passarinhar	passarinharmos	passarinhardes	passarinharem
命令式
肯定		passarinha	passarinhe	passarinhemos	passarinhai	passarinhem
否定 (não)		não passarinhes	não passarinhe	não passarinhemos	não passarinheis	não passarinhem

¹巴西葡萄牙語.
²歐洲葡萄牙語.

相關詞彙

• pássaro