peixeira

葡萄牙語

peixeira (義項2)

peixeira (義項3)

詞源

源自 peixe +‎ -eira，因為常用來切魚。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /pe(j)ˈʃe(j).ɾɐ/ [pe(ɪ̯)ˈʃe(ɪ̯).ɾɐ]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /pe(j)ˈʃe(j).ɾɐ/ [pe(ɪ̯)ˈʃe(ɪ̯).ɾɐ]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /pe(j)ˈʃe(j).ɾa/ [pe(ɪ̯)ˈʃe(ɪ̯).ɾa]

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /pɐjˈʃɐj.ɾɐ/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /pɐjˈʃɐj.ɾɐ/
  • (葡萄牙北部) 國際音標^(幫助): /pejˈʃej.ɾɐ/
  • (葡萄牙中部) 國際音標^(幫助): /pejˈʃej.ɾɐ/
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /peˈʃe.ɾɐ/

• 斷字：pei‧xei‧ra

名詞

peixeira f (複數 peixeiras)

1. peixeiro (“魚販”) 的陰性形
2. (巴西) 菜刀
3. (巴西) 盛鱼的金属托盘

引文

• 有關本詞的更多用例，請參閱Citations:peixeira。

派生詞彙

• peixeirada

延伸閱讀

• iDicionário Aulete 上的“peixeira”
• “peixeira” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2025.
• “peixeira” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“peixeira”。