poimia
芬蘭語 编辑
詞源 编辑
源自原始芬蘭語 *poimidak。類似愛沙尼亞語 põimima、卡累利阿語 poimie、立窩尼亞語 pȯimõ、盧迪茨語 poimida、利維卡累利阿語 poimie、維普斯語 poimda、沃特語 põimia。可能也與原始薩米語 *poajmōtēk有關（參見北薩米語 boaibmut）。
發音 编辑
動詞 编辑
poimia
變位 编辑
poimia 的变位（sallia 型） （点击显示）
| 直陈式 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 现在时 | 完成时 | ||||
| 人称 | 肯定 | 否定 | 人称 | 肯定 | 否定 |
| 一单 | poimin | en poimi | 一单 | olen poiminut | en ole poiminut |
| 二单 | poimit | et poimi | 二单 | olet poiminut | et ole poiminut |
| 三单 | poimii | ei poimi | 三单 | on poiminut | ei ole poiminut |
| 一複 | poimimme | emme poimi | 一複 | olemme poimineet | emme ole poimineet |
| 二複 | poimitte | ette poimi | 二複 | olette poimineet | ette ole poimineet |
| 三複 | poimivat | eivät poimi | 三複 | ovat poimineet | eivät ole poimineet |
| 被动 | poimitaan | ei poimita | 被动 | on poimittu | ei ole poimittu |
| 过去时 | 过去完成时 | ||||
| 人称 | 肯定 | 否定 | 人称 | 肯定 | 否定 |
| 一单 | poimin | en poiminut | 一单 | olin poiminut | en ollut poiminut |
| 二单 | poimit | et poiminut | 二单 | olit poiminut | et ollut poiminut |
| 三单 | poimi | ei poiminut | 三单 | oli poiminut | ei ollut poiminut |
| 一複 | poimimme | emme poimineet | 一複 | olimme poimineet | emme olleet poimineet |
| 二複 | poimitte | ette poimineet | 二複 | olitte poimineet | ette olleet poimineet |
| 三複 | poimivat | eivät poimineet | 三複 | olivat poimineet | eivät olleet poimineet |
| 被动 | poimittiin | ei poimittu | 被动 | oli poimittu | ei ollut poimittu |
| 条件式 | |||||
| 现在时 | 完成时 | ||||
| 人称 | 肯定 | 否定 | 人称 | 肯定 | 否定 |
| 一单 | poimisin | en poimisi | 一单 | olisin poiminut | en olisi poiminut |
| 二单 | poimisit | et poimisi | 二单 | olisit poiminut | et olisi poiminut |
| 三单 | [[{{{cond_3sg}}}]] | ei poimisi | 三单 | olisi poiminut | ei olisi poiminut |
| 一複 | poimisimme | emme poimisi | 一複 | olisimme poimineet | emme olisi poimineet |
| 二複 | poimisitte | ette poimisi | 二複 | olisitte poimineet | ette olisi poimineet |
| 三複 | poimisivat | eivät poimisi | 三複 | olisivat poimineet | eivät olisi poimineet |
| 被动 | poimittaisiin | ei poimittaisi | 被动 | olisi poimittu | ei olisi poimittu |
| 命令式 | |||||
| 现在时 | 完成时 | ||||
| 人称 | 肯定 | 否定 | 人称 | 肯定 | 否定 |
| 一单 | – | – | 一单 | – | – |
| 二单 | poimi | älä poimi | 二单 | ole poiminut | älä ole poiminut |
| 三单 | poimikoon | älköön poimiko | 三单 | olkoon poiminut | älköön olko poiminut |
| 一複 | poimikaamme | älkäämme poimiko | 一複 | olkaamme poimineet | älkäämme olko poimineet |
| 二複 | poimikaa | älkää poimiko | 二複 | olkaa poimineet | älkää olko poimineet |
| 三複 | poimikoot | älkööt poimiko | 三複 | olkoot poimineet | älkööt olko poimineet |
| 被动 | poimittakoon | älköön poimittako | 被动 | olkoon poimittu | älköön olko poimittu |
| 能动 | |||||
| 现在时 | 完成时 | ||||
| 人称 | 肯定 | 否定 | 人称 | 肯定 | 否定 |
| 一单 | poiminen | en poimine | 一单 | lienen poiminut | en liene poiminut |
| 二单 | poiminet | et poimine | 二单 | lienet poiminut | et liene poiminut |
| 三单 | poiminee | ei poimine | 三单 | lienee poiminut | ei liene poiminut |
| 一複 | poiminemme | emme poimine | 一複 | lienemme poimineet | emme liene poimineet |
| 二複 | poiminette | ette poimine | 二複 | lienette poimineet | ette liene poimineet |
| 三複 | poiminevat | eivät poimine | 三複 | lienevät poimineet | eivät liene poimineet |
| 被动 | poimittaneen | ei poimittane | 被动 | lienee poimittu | ei liene poimittu |
| 名词形 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 不定式 | 分词 | ||||||||
| 主动 | 被动 | 主动 | 被动 | ||||||
| 一 | poimia | 现在时 | poimiva | poimittava | |||||
| 长一 | poimiakseen2 | 过去时 | poiminut | poimittu | |||||
| 二 | 内格 | poimiessa1 | poimittaessa | 施动 | poimima1, 3 | ||||
| 具格 | poimien | – | 否定 | poimimaton | |||||
| 三 | 内格 | poimimassa | – | 注1．一般与属有后缀连用。 注2．须与属有后缀连用，此为三单与三複的词形。 注3．不及物动词无此词形。勿与 -ma 后缀派生的名词相混淆。 | |||||
| 出格 | poimimasta | – | |||||||
| 入格 | poimimaan | – | |||||||
| 所格 | poimimalla | – | |||||||
| 缺格 | poimimatta | – | |||||||
| 具格 | poimiman | poimittaman | |||||||
| 四 | 主格 | poimiminen | |||||||
| 部分格 | poimimista | ||||||||
| 五 | poimimaisillaan2 | ||||||||