pozitív
參見：pozitiv
匈牙利语 编辑
词源 编辑
源自德語 positiv，源自晚期拉丁語 positivus。[1]帶後綴-ív。
发音 编辑
形容词 编辑
pozitív (比較級 pozitívabb，最高級 legpozitívabb)
变格 编辑
| 變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | pozitív | pozitívak |
| 賓格 | pozitívat | pozitívakat |
| 與格 | pozitívnak | pozitívaknak |
| 工具格 | pozitívval | pozitívakkal |
| 因果格 | pozitívért | pozitívakért |
| 轉移格 | pozitívvá | pozitívakká |
| 到格 | pozitívig | pozitívakig |
| 樣格-形式 | pozitívként | pozitívakként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | pozitívban | pozitívakban |
| 頂格 | pozitívon | pozitívakon |
| 接格 | pozitívnál | pozitívaknál |
| 入格 | pozitívba | pozitívakba |
| 上下格 | pozitívra | pozitívakra |
| 向格 | pozitívhoz | pozitívakhoz |
| 出格 | pozitívból | pozitívakból |
| 上格 | pozitívról | pozitívakról |
| 奪格 | pozitívtól | pozitívaktól |
| 變格 (詞幹：-o-，元音和諧律：後) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | pozitív | pozitívok |
| 賓格 | pozitívot | pozitívokat |
| 與格 | pozitívnak | pozitívoknak |
| 工具格 | pozitívval | pozitívokkal |
| 因果格 | pozitívért | pozitívokért |
| 轉移格 | pozitívvá | pozitívokká |
| 到格 | pozitívig | pozitívokig |
| 樣格-形式 | pozitívként | pozitívokként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | pozitívban | pozitívokban |
| 頂格 | pozitívon | pozitívokon |
| 接格 | pozitívnál | pozitívoknál |
| 入格 | pozitívba | pozitívokba |
| 上下格 | pozitívra | pozitívokra |
| 向格 | pozitívhoz | pozitívokhoz |
| 出格 | pozitívból | pozitívokból |
| 上格 | pozitívról | pozitívokról |
| 奪格 | pozitívtól | pozitívoktól |
| 變格 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇) | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| 主格 | pozitív | pozitívek |
| 賓格 | pozitívet | pozitíveket |
| 與格 | pozitívnek | pozitíveknek |
| 工具格 | pozitívvel | pozitívekkel |
| 因果格 | pozitívért | pozitívekért |
| 轉移格 | pozitívvé | pozitívekké |
| 到格 | pozitívig | pozitívekig |
| 樣格-形式 | pozitívként | pozitívekként |
| 樣格-情態 | — | — |
| 內格 | pozitívben | pozitívekben |
| 頂格 | pozitíven | pozitíveken |
| 接格 | pozitívnél | pozitíveknél |
| 入格 | pozitívbe | pozitívekbe |
| 上下格 | pozitívre | pozitívekre |
| 向格 | pozitívhez | pozitívekhez |
| 出格 | pozitívből | pozitívekből |
| 上格 | pozitívről | pozitívekről |
| 奪格 | pozitívtől | pozitívektől |
衍生词汇 编辑
参考资料 编辑
- ↑ Tótfalusi, István. Idegenszó-tár: Idegen szavak értelmező és etimológiai szótára (’A Storehouse of Foreign Words: an explanatory and etymological dictionary of foreign words’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2005. ISBN 963 7094 20 2
延伸阅读 编辑
- pozitív in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.