prt

參見：附錄:"prt"的變體

跨語言

符號

prt

1. (國際標準) ISO 639-3 語言代碼，表示派語。

參見

• 維基詞典上含有派語詞條的分類

英語

形容詞

prt

1. (stenoscript) particular之縮寫。

副詞

prt

1. (stenoscript) particularly之縮寫。

名詞

prt

1. (stenoscript) particularity之縮寫。

埃及語

詞源1

源自 prj (“出現”)。

發音

 

• (重構) IPA^(幫助): /pVˈɾaːjVt/ → /pVˈɾaːjVʔ/ → /pəˈɾaːʔə/ → /pəˈɾoːʔ/

• (古埃及語，約公元前2500年) IPA^(幫助): /pVˈɾaːjVt/

  V 表示一未知短元音。

• (中古埃及語，約公元前1700年) IPA^(幫助): /pVˈɾaːjVʔ/

  V 表示一未知短元音。

• (阿馬爾那晚期埃及語，約公元前1350年) IPA^(幫助): /pəˈɾaːʔə/
• (晚期埃及語，約公元前800年) IPA^(幫助): /pəˈɾoːʔ/

• (埃及學) 國際音標^(幫助): /pɛrɛt/
  • 傳統英語化：peret

名詞

 f

1. “出苗”，生长季节；埃及三个季节之一，从十一月持续到三月 （自古王國時期）

屈折

prt 的變格 （陰性）

單數	prt
雙數	prtj
複數	prwt

其他形式

其他象形文字寫法：prt  

prt	prt	prt	prt
（古王國）	（中王國）	（晚期）	（希臘-羅馬化）

派生語彙

• 世俗埃及語: prt
  • 艾赫米姆科普特語: ⲡⲣⲟⲩ (prou)
  • 布海拉科普特語: ⲫⲣⲱ (phrō)
  • 法尤姆科普特語: ⲡⲣⲱ (prō)
  • 利科波利斯科普特語: ⲡⲣⲱ (prō)
  • 薩伊迪科普特語: ⲡⲣⲱ (prō)
• → 英語: Peret

名詞

 f

1. 神的仪式游行（+ m：自；+ r：至）（自古王國時期）
   • 塞努塞尔特三世统治时期，1878–1839 公元前世紀，艾克诺夫利特石碑 (Berlin ÄM 1204)，第18–19行：

     jw jr.n.j prt-ꜥꜣt šms.j nṯr r nmtt.f dj.n.j sqd dpt-nṯr ḏḥwtj ḥr mꜣꜥ [sqd]wt

     我进行了伟大的游行，随神旅行；我驾驶着神的船，由托特指挥航行。

2. (用於節日名稱) 以这样的游行为中心的节日

屈折

prt 的變格 （陰性）

單數	prt
雙數	prtj
複數	prwt

其他形式

其他象形文字寫法：prt  

prt	prt	prt	prt	prt	prt	pr	prtj
			（中王國）	（中王國）	（中王國）	（晚期）	（晚期）

派生詞彙

• prt-ꜥꜣt
• prt-wp-wꜣwt
• prt-mnw
• prt-spdt
• prt-sm
• prt-tpt

詞源2

源自 prj (“出現”)；各科普特語後裔詞彙表明其與 prt (“生長季節”) 不同。對照希伯來語 פְּרִי (pri，“果實”)。

發音

 

• (重構) IPA^(幫助): /puˈɾut/ → /puˈɾuʔ/ → /pəˈɾuʔ/ → /pəˈɾøʔ/

• (古埃及語，約公元前2500年) IPA^(幫助): /puˈɾut/
• (中古埃及語，約公元前1700年) IPA^(幫助): /puˈɾuʔ/
• (阿馬爾那晚期埃及語，約公元前1350年) IPA^(幫助): /pəˈɾuʔ/
• (晚期埃及語，約公元前800年) IPA^(幫助): /pəˈɾøʔ/

• (埃及學) 國際音標^(幫助): /pɛrɛt/
  • 傳統英語化：peret

名詞

 f

1. （樹上的）果實 （自古王國時期）
2. 穀物，作物 （自古王國時期）
3. 留作種子的穀粒 （自古王國時期）
4. 子孫，後代，孩子 （自中王國時期）

其他形式

其他象形文字寫法：prt  

prt	prt	prt	prt	pr
		（中王國）	（中王國）	（希臘-羅馬化）
		縮寫	縮寫

派生語彙

• 薩伊迪科普特語: ⲉⲃⲣⲁ (ebra)，ⲃⲣⲁ (bra)

參考資料

• Template:R:egy:TLA
• Erman, Adolf; Grapow, Hermann (1926年) Wörterbuch der ägyptischen Sprache，第 1 卷，Berlin：Akademie-Verlag，ISBN 3050022647，第 525.7–525.14, 530.7–531.4 頁
• Faulkner, Raymond (1962年) A Concise Dictionary of Middle Egyptian，Oxford：Griffith Institute，ISBN 0-900416-32-7，第 91 頁
• James P[eter] Allen (2010年) Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture of Hieroglyphs，2nd版，Cambridge：Cambridge University Press，ISBN 978-0-521-51796-6，107 第 36, 107 頁.

斯洛文尼亞語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pъrtъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /pə́rt/

名詞

pȓt m 無生

1. 桌布

屈折

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格單數	pŕt
屬格單數	pŕta
	單數	雙數	複數
主格	pŕt	pŕta	pŕti
賓格	pŕt	pŕta	pŕte
屬格	pŕta	pŕtov	pŕtov
與格	pŕtu	pŕtoma	pŕtom
方位格	pŕtu	pŕtih	pŕtih
工具格	pŕtom	pŕtoma	pŕti