punyal

加泰羅尼亞語

詞源

對照西班牙語 puñal、葡萄牙語 punhal、意大利語 pugnale。

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里，瓦倫西亞) [puˈɲal]

名詞

punyal m (複數 punyals)

1. 匕首

   近義詞：daga

派生詞彙

• apunyalar
• punyalada

 

相關詞彙

• puny

 

延伸閱讀

• 參見“punyal” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
• “punyal”，Gran Diccionari de la Llengua Catalana，Grup Enciclopèdia Catalana，2024年
• “punyal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “punyal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

宿霧語

詞源

借自西班牙語 puñal。

發音

• 斷字：pun‧yal
• 國際音標^(幫助): /punˈjal/ [pʊn̪ˈjal̪]

名詞

punyál

1. 匕首

   近義詞：baraw、hansak

派生詞彙

• gipunyal
• punyalon

 

他加祿語

其他形式

• ponyal — 棄用，Spanish-based orthography

詞源

借自西班牙語 puñal。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /punˈjal/ [pʊˈɲal]
• 韻部：-al
• 斷字：pun‧yal

名詞

punyál (貝貝因文寫法 ᜉᜓᜈ᜔ᜌᜎ᜔)

1. 匕首

   近義詞：daga、patalim

相關詞彙

• punyalada

 

參見

• balaraw
• iwa
• sundang

 

延伸閱讀

• “punyal” in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila: Komisyon sa Wikang Filipino, 2018.
• Template:R:Vocabulario de la lengua tagala 1613
  • page 212: 「Daga) Ponyal (pc) C. de los caſtillas」
  • page 504: 「Puñal) Ponyal (pc) C. que traen eſtos」

異序詞

• punlay