qədər

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母		гәдәр
波斯-阿拉伯字母		قدر

詞源

源自阿拉伯語 قَدْر (qadr)。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ɡæˈdæɾ̥], [ɡæˈdæɾ], [ɢæˈdæɾ̥]
• (烏爾米耶) 國際音標^(幫助)：[χæˈdær]

名詞

qədər (定指賓格 qədərni，複數 qədərlər)

1. （如此大的）程度

   Bu qədər kompüter qabağında oturmaq olmaz.

   人不應該坐在電腦前那麼長時間。

   Mən o qədər danışdım ki, hamı məndən yoruldu.

   我說得太多了，大家都厭煩了。

2. 數量
   • 2018 1月 4, Amerikanın səsi [美國之音]‎^[1]:

     Dedim ki, saymamış pulun qədərini hardan bildiniz?

     我說，你不靠算能估出這有多少錢嗎？

後置詞

qədər

1. (+ 與格) 最多，多至
   • 2015 11月 7, Modern.az‎^[2]:

     Hər layihəyə 20 min avrodan 250 min avroya qədər qrant verilə bilər

     每個計劃可領取2萬至25萬歐元。

2. (+ 與格) 直到 （常與ta連用）

   küçənin ta axırına qədər getmək

   一直走到街道的盡頭

   qədim vaxtından ta bu günə qədər

   從古至今

派生詞

• nə qədər (“多少”)

相關詞彙

• miqdar