quenlla

加利西亞語

Quenlla

其他寫法

• caella, quella

詞源1

源自拉丁語 canicula (“狗鯊，鯊”)，canis (“狗”)的指小詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɛnʎa̝/

名詞

quenlla f (複數 quenllas)

1. 鯊

   近義詞：tiburón

2. 大青鯊

詞源2

quella / quenlla, Castroverde, Galicia

源自拉丁語 canalicula (“陰溝”)，canālis (“溝渠”)的指小詞。

其他寫法

• quenlle

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkɛnʎa̝/

名詞

quenlla f (複數 quenllas)

1. 溝渠

   近義詞：cal、caldeira、canle

2. 磨/漏斗的槽

   近義詞：adella、causela

3. 山口

   近義詞：calella、canella、quella、groba

4. 壕

   近義詞：gabia、groba

派生詞

• Quella
• Quellas
• Quenlla
• quenllada
• quenllo

參考資料

• “quenlla” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
• “quenlla” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
• "quenlla" in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “quenlla” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.