quyết

參見：quyệt

越南語

詞源

漢越詞，來自決 (“決定，確定”)。

發音

• (河內) 國際音標^(幫助): [kwiət̚˧˦]
• (順化) 國際音標^(幫助): [kwiək̚˦˧˥]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [wiək̚˦˥]

動詞

quyết

1. (主要用在複合詞中) 決定，確定

   quyết chiến thắng

   決心要贏

   • 《三國演義》第二回，1909年潘繼炳越南語版翻譯

     Tiến nói: “- Ý ta đã quyết, ngươi đừng nói lắm nữa.”

     進曰：「吾意已決，汝勿多言。」（原文）
     何進說：「我已經定下心了，你就別再多說了。」

派生詞彙

• giải quyết
• quyết định